К содержимому

לְהָסֵב

леһасе́вБез огласовки: להסב
глаг.Биньян: hифъильКорень:ס-ב-ב

Значения

  1. 1.

    переоборудовать, переделывать

  2. 2.

    обращать внимание

    הֵסֵב תְּשׂוּמַת לֵב

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהָסֵבлеһасе́вמֵסֵבмесе́вמְסֵבָהмесева́מְסֵבִיםмесеви́мמְסֵבוֹתмесево́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהֵסַבְתִּיһеса́втиהֲסֵבוֹתִיאָסֵבасе́в
мыאֲנַחְנוּהֵסַבְנוּһеса́внуהֲסֵבוֹנוּנָסֵבнасе́в
ты (м.)אַתָּההֵסַבְתָּһеса́втаהֲסֵבוֹתָתָּסֵבтасе́в
ты (ж.)אַתְּהֵסַבְתְּһеса́втהֲסֵבוֹתתָּסֵבִיтасе́ви
вы (м.)אַתֶּםהֲסַבְתֶּםһасавте́мהֵסַבְתֶּםразг. ударениеהֲסֵבוֹתֶםתָּסֵבוּтасе́ву
вы (ж.)אַתֶּןהֲסַבְתֶּןһасавте́нהֵסַבְתֶּןразг. ударениеהֲסֵבוֹתֶןתָּסֵבוּтасе́вуתָּסֵבְנָהкнижн.תְּסֵבֶינָה
онהוּאהֵסֵבһесе́вיָסֵבясе́в
онаהִיאהֵסֵבָהһесе́ваתָּסֵבтасе́в
ониהֵם / הֵןהֵסֵבוּһесе́вуיָסֵבוּясе́вуתָּסֵבְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הָסֵבһасе́вהָסֵבִיһасе́виהָסֵבוּһасе́вуהָסֵבוּһасе́вуהָסֵבְנָהкнижн.
Пассив
ЛицоПрошедшее
яאֲנִי
мыאֲנַחְנוּ
ты (м.)אַתָּה
ты (ж.)אַתְּ
вы (м.)אַתֶּם
вы (ж.)אַתֶּן
онהוּאהֻסַבһуса́в
онаהִיאהֻסְבָהһусва́
ониהֵם / הֵןהֻסְבוּһусву́

Примеры

  • הוא שואף תמיד להסב את תשומת הלב אליו.

    Он всегда стремится привлечь к себе внимание.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • החדשות הסבו לה צער רב.

    Новости её ужасно расстроили.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Выражения

Однокоренные