К содержимому

סִבָּה

сиба́Без огласовки: סיבה
сущ.женскийМишкаль: китлаКорень:ס-ב-ב

Значения

  1. 1.

    причина

    מה שגורם לדבר לקרות; התשובה לשאלה "למה"≈ גורם, טעם

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаסִבָּהсиба́סִבּוֹתсибо́т
Смихутסִבַּתсиба́тסִבּוֹתсибо́т
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיסִבָּתִיсибати́סִבּוֹתַיсибота́й
твой (м.)אַתָּהסִבָּתְךָсибатха́סִבּוֹתֶיךָсиботе́ха
твой (ж.)אַתְּסִבָּתֵךְсибате́хסִבּוֹתַיִךְсибота́йих
егоהוּאסִבָּתוֹсибато́סִבּוֹתָיוсибота́в
еёהִיאסִבָּתָהּсибата́סִבּוֹתֶיהָсиботе́һа
нашאֲנַחְנוּסִבָּתֵנוּсибате́нуסִבּוֹתֵינוּсиботе́йну
ваш (м.)אַתֶּםסִבַּתְכֶםсибатхе́мסִבּוֹתֵיכֶםсиботейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןסִבַּתְכֶןсибатхе́нסִבּוֹתֵיכֶןсиботейхе́н
их (м.)הֵםסִבָּתָםсибата́мסִבּוֹתֵיהֶםсиботейһе́м
их (ж.)הֵןסִבָּתָןсибата́нסִבּוֹתֵיהֶןсиботейһе́н

Примеры

  • מה הסיבה שלא באת אתמול לשיעור?

    Почему ты вчера не пришёл на урок?

  • בלי שום סיבה התינוק התחיל לבכות.

    Без всякой причины малыш начал плакать.

  • אתה יודע את הסיבה?

    Ты знаешь причину?

    Tatoeba · MrShoval · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR

  • יש לכך סיבה.

    На то есть причина.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • את יודעת מה הסיבה?

    Ты знаешь причину?

    Tatoeba · MrShoval · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR