К содержимому

מַעֲרָכָה

маараха́Без огласовки: מערכה
сущ.женскийМишкаль: микталаКорень:ע-ר-כ

Значения

  1. 1.

    кампания, битва

  2. 2.

    акт

    пьесы

  3. 3.

    система

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаמַעֲרָכָהмаараха́מַעֲרָכוֹתмаарахо́т
Смихутמַעֲרֶכֶתмааре́хетמַעַרְכוֹתмаархо́т
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִימַעֲרַכְתִּיмаарахти́מַעַרְכוֹתַיмаархота́й
твой (м.)אַתָּהמַעֲרַכְתְּךָмаарахтеха́מַעַרְכוֹתֶיךָмаархоте́ха
твой (ж.)אַתְּמַעֲרַכְתֵּךְмаарахте́хמַעַרְכוֹתַיִךְмаархота́йих
егоהוּאמַעֲרַכְתּוֹмаарахто́מַעַרְכוֹתָיוмаархота́в
еёהִיאמַעֲרַכְתָּהּмаарахта́מַעַרְכוֹתֶיהָмаархоте́һа
нашאֲנַחְנוּמַעֲרַכְתֵּנוּмаарахте́нуמַעַרְכוֹתֵינוּмаархоте́йну
ваш (м.)אַתֶּםמַעֲרַכְתְּכֶםмаарахтехе́мמַעַרְכוֹתֵיכֶםмаархотейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןמַעֲרַכְתְּכֶןмаарахтехе́нמַעַרְכוֹתֵיכֶןмаархотейхе́н
их (м.)הֵםמַעֲרַכְתָּםмаарахта́мמַעַרְכוֹתֵיהֶםмаархотейһе́м
их (ж.)הֵןמַעֲרַכְתָּןмаарахта́нמַעַרְכוֹתֵיהֶןмаархотейһе́н

Примеры

  • לא אהבתי את המערכה השלישית של המחזה.

    Третий акт пьесы мне не понравился.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • החייל נהרג במערכה.

    Солдат был убит в бою.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR