לְהַעֲרִיךְ
леһаари́хБез огласовки: להעריךглаг.Биньян: hифъильКорень:ע-ר-כ
Значения
- 1.
ценить, уважать
- 2.
оценивать
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהַעֲרִיךְлеһаари́х | מַעֲרִיךְмаари́х | מַעֲרִיכָהмаариха́ | מַעֲרִיכִיםмаарихи́м | מַעֲרִיכוֹתмаарихо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הֶעֱרַכְתִּיһеэра́хти | אַעֲרִיךְаари́х |
| мыאֲנַחְנוּ | הֶעֱרַכְנוּһеэра́хну | נַעֲרִיךְнаари́х |
| ты (м.)אַתָּה | הֶעֱרַכְתָּһеэра́хта | תַּעֲרִיךְтаари́х |
| ты (ж.)אַתְּ | הֶעֱרַכְתְּһеэра́хт | תַּעֲרִיכִיтаари́хи |
| вы (м.)אַתֶּם | הֶעֱרַכְתֶּםһеэрахте́м | תַּעֲרִיכוּтаари́ху |
| вы (ж.)אַתֶּן | הֶעֱרַכְתֶּןһеэрахте́н | תַּעֲרִיכוּтаари́хуתַּעֲרֵכְנָהкнижн. |
| онהוּא | הֶעֱרִיךְһеэри́х | יַעֲרִיךְяари́х |
| онаהִיא | הֶעֱרִיכָהһеэри́ха | תַּעֲרִיךְтаари́х |
| ониהֵם / הֵן | הֶעֱרִיכוּһеэри́ху | יַעֲרִיכוּяари́хуתַּעֲרֵכְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הַעֲרֵךְһааре́х | הַעֲרִיכִיһаари́хи | הַעֲרִיכוּһаари́ху | הַעֲרִיכוּһаари́хуהַעֲרֵכְנָהкнижн. |
Пассив
| Настоящее | |||
|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. |
| מׇעֳרָךְмоора́х | מׇעֳרֶכֶתмооре́хет | מׇעֳרָכִיםмоорахи́м | |
| Лицо | Прошедшее |
|---|---|
| яאֲנִי | |
| мыאֲנַחְנוּ | |
| ты (м.)אַתָּה | |
| ты (ж.)אַתְּ | |
| вы (м.)אַתֶּם | |
| вы (ж.)אַתֶּן | |
| онהוּא | הׇעֳרַךְһоора́х |
| онаהִיא | הׇעׇרְכָהһоорха́ |
| ониהֵם / הֵן | הׇעֳרְכוּһоорху́ |
Примеры
אבל תודה. אני מעריך זאת מאוד.
Всё равно спасибо. Я это очень ценю.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
אני מעריכה שאני צודקת.
Я считаю, что я права.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אני מעריך אותך.
Я тебя уважаю.