К содержимому

לְהִתְנַצֵּל

леһитнаце́льБез огласовки: להתנצל
глаг.Биньян: hитпаэльКорень:נ-צ-ל

Значения

  1. 1.

    извиняться, извиниться

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהִתְנַצֵּלлеһитнаце́льמִתְנַצֵּלмитнаце́льמִתְנַצֶּלֶתмитнаце́летמִתְנַצְּלִיםмитнацли́мמִתְנַצְּלוֹתмитнацло́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהִתְנַצַּלְתִּיһитнаца́льтиאֶתְנַצֵּלэтнаце́ль
мыאֲנַחְנוּהִתְנַצַּלְנוּһитнаца́льнуנִתְנַצֵּלнитнаце́ль
ты (м.)אַתָּההִתְנַצַּלְתָּһитнаца́льтаתִּתְנַצֵּלтитнаце́ль
ты (ж.)אַתְּהִתְנַצַּלְתְּһитнаца́льтתִּתְנַצְּלִיтитнацли́
вы (м.)אַתֶּםהִתְנַצַּלְתֶּםһитнацальте́мתִּתְנַצְּלוּтитнацлу́
вы (ж.)אַתֶּןהִתְנַצַּלְתֶּןһитнацальте́нתִּתְנַצְּלוּтитнацлу́תִּתְנַצֵּלְנָהкнижн.
онהוּאהִתְנַצֵּלһитнаце́льיִתְנַצֵּלйитнаце́ль
онаהִיאהִתְנַצְּלָהһитнацла́תִּתְנַצֵּלтитнаце́ль
ониהֵם / הֵןהִתְנַצְּלוּһитнацлу́יִתְנַצְּלוּйитнацлу́תִּתְנַצֵּלְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הִתְנַצֵּלһитнаце́льהִתְנַצְּלִיһитнацли́הִתְנַצְּלוּһитнацлу́הִתְנַצְּלוּһитнацлу́הִתְנַצֵּלְנָהкнижн.

Примеры

  • אתה חייב להתנצל.

    Ты должен извиниться.

    Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • אני חייב להתנצל.

    Я должен извиниться.

    Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

  • היא צריכה להתנצל.

    Ей надо извиниться.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR