לְנַצֵּל
ленаце́льБез огласовки: לנצלглаг.Биньян: пиэльКорень:נ-צ-ל
Значения
- 1.
использовать, воспользоваться
- 2.
эксплуатировать
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְנַצֵּלленаце́ль | מְנַצֵּלменаце́ль | מְנַצֶּלֶתменаце́лет | מְנַצְּלִיםменацли́м | מְנַצְּלוֹתменацло́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | נִצַּלְתִּיница́льти | אֲנַצֵּלанаце́ль |
| мыאֲנַחְנוּ | נִצַּלְנוּница́льну | נְנַצֵּלненаце́ль |
| ты (м.)אַתָּה | נִצַּלְתָּница́льта | תְּנַצֵּלтенаце́ль |
| ты (ж.)אַתְּ | נִצַּלְתְּница́льт | תְּנַצְּלִיтенацли́ |
| вы (м.)אַתֶּם | נִצַּלְתֶּםницальте́м | תְּנַצְּלוּтенацлу́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | נִצַּלְתֶּןницальте́н | תְּנַצְּלוּтенацлу́תְּנַצֵּלְנָהкнижн. |
| онהוּא | נִצֵּלнице́ль | יְנַצֵּלйенаце́ль |
| онаהִיא | נִצְּלָהницла́ | תְּנַצֵּלтенаце́ль |
| ониהֵם / הֵן | נִצְּלוּницлу́ | יְנַצְּלוּйенацлу́תְּנַצֵּלְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| נַצֵּלнаце́ль | נַצְּלִיнацли́ | נַצְּלוּнацлу́ | נַצְּלוּнацлу́נַצֵּלְנָהкнижн. |
Пассив
| Настоящее | |||
|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. |
| מְנֻצֶּלֶתменуце́лет | |||
| Лицо | Прошедшее |
|---|---|
| яאֲנִי | |
| мыאֲנַחְנוּ | |
| ты (м.)אַתָּה | |
| ты (ж.)אַתְּ | |
| вы (м.)אַתֶּם | |
| вы (ж.)אַתֶּן | |
| онהוּא | נֻצַּלнуца́ль |
| онаהִיא | נֻצְּלָהнуцла́ |
| ониהֵם / הֵן | נֻצְּלוּнуцлу́ |
Примеры
יש לי הרגשה כזאת, כאילו טום פשוט מנצל אותי.
У меня такое чувство, будто Том просто использует меня.
הזדמנות כזאת חייבים לנצל!
Такую возможность нельзя упустить!
כולם צריכים לנצל את זכות ההצבעה.
Каждому следует осуществлять своё право голоса.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR