לְקַדֵּם
лекаде́мБез огласовки: לקדםглаг.Биньян: пиэльКорень:ק-ד-ם
Значения
- 1.
продвигать, способствовать~ את
- 2.
встречать
гостя
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְקַדֵּםлекаде́м | מְקַדֵּםмекаде́м | מְקַדֶּמֶתмекаде́мет | מְקַדְּמִיםмекадми́м | מְקַדְּמוֹתмекадмо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | קִדַּמְתִּיки́дамти | אֲקַדֵּםакаде́м |
| мыאֲנַחְנוּ | קִדַּמְנוּкида́мну | נְקַדֵּםнекаде́м |
| ты (м.)אַתָּה | קִדַּמְתָּки́дамта | תְּקַדֵּםтекаде́м |
| ты (ж.)אַתְּ | קִדַּמְתְּки́дамт | תְּקַדְּמִיтекадми́ |
| вы (м.)אַתֶּם | קִדַּמְתֶּםкидамте́м | תְּקַדְּמוּтекадму́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | קִדַּמְתֶּןкидамте́н | תְּקַדְּמוּтекадму́תְּקַדֵּמְנָהкнижн. |
| онהוּא | קִדֵּםкиде́м | יְקַדֵּםйекаде́м |
| онаהִיא | קִדְּמָהкидма́ | תְּקַדֵּםтекаде́м |
| ониהֵם / הֵן | קִדְּמוּкидму́ | יְקַדְּמוּйекадму́תְּקַדֵּמְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| קַדֵּםкаде́м | קַדְּמִיкадми́ | קַדְּמוּкадму́ | קַדְּמוּкадму́קַדֵּמְנָהкнижн. |
Пассив
| Лицо | Прошедшее |
|---|---|
| яאֲנִי | |
| мыאֲנַחְנוּ | |
| ты (м.)אַתָּה | |
| ты (ж.)אַתְּ | |
| вы (м.)אַתֶּם | |
| вы (ж.)אַתֶּן | |
| онהוּא | קֻדַּםкуда́м |
| онаהִיא | קֻדְּמָהкудма́ |
| ониהֵם / הֵן | קֻדְּמוּкудму́ |
Примеры
הוא קם מכיסאו כדי לקדם אותי בברכה.
Он поднялся со стула, чтобы поприветствовать меня.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
היו״ר קידם תכנית חשובה בישיבה.
Председатель выдвинул на встрече важный план.
Однокоренные
- предыдущий, прежнийקוֹדֵם
- раннийמֻקְדָּם
- продвижение, повышениеקִדּוּם
- прецедентתַּקְדִּים
- отборочные соревнования, квалификацияמֻקְדָּמוֹת
- предшественникקוֹדֵם
- древний, первобытныйקַדְמוֹן
- аванс, предоплатаמִקְדָּמָה
- прогрессקִדְמָה
- беспрецедентный, прецедентныйתַּקְדִּימִי
- ранний, предварительныйמַקְדִּים
- трейлер, анонсקְדִימוֹן