מֶסֶר
ме́серБез огласовки: מסרсущ.мужскойМишкаль: кетельКорень:מ-ס-ר
Значения
- 1.
послание, сообщение
идея, мысль
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | מֶסֶרме́сер | מְסָרִיםмесари́м |
| Смихут | מֶסֶרме́сер | מִסְרֵיмисре́й |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | מִסְרִיмисри́ | מְסָרַיмесара́й |
| твой (м.)אַתָּה | מִסְרְךָмисреха́ | מְסָרֶיךָмесаре́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | מִסְרֵךְмисре́х | מְסָרַיִךְмесара́йих |
| егоהוּא | מִסְרוֹмисро́ | מְסָרָיוмесара́в |
| еёהִיא | מִסְרָהּмисра́ | מְסָרֶיהָмесаре́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | מִסְרֵנוּмисре́ну | מְסָרֵינוּмесаре́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | מִסְרְכֶםмисрехе́м | מִסְרֵיכֶםмисрейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | מִסְרְכֶןмисрехе́н | מִסְרֵיכֶןмисрейхе́н |
| их (м.)הֵם | מִסְרָםмисра́м | מִסְרֵיהֶםмисрейһе́м |
| их (ж.)הֵן | מִסְרָןмисра́н | מִסְרֵיהֶןмисрейһе́н |
Примеры
אשלח לו מסר אישי.
Я отпишу ему в ЛС.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
הסבר לי את המסר.
Объясни мне это сообщение.
Выражения
Однокоренные
- передать, сообщитьלִמְסֹר
- быть переданнымלְהִמָּסֵר
- традиционныйמָסׇרְתִּי
- традицияמָסֹרֶת
- передача, доставкаמְסִירָה
- преданность, самоотдачаמְסִירוּת
- преданный, посвятивший себяמָסוּר
- эсэмэска, текстовое сообщениеמִסְרוֹן
- масора, традицияמָסוֹרָה
- самоотдача, преданностьהִתְמַסְּרוּת
- посвящать себя, отдаватьсяלְהִתְמַסֵּר
- трансмиссия, передачаתִּמְסֹרֶת