К содержимому

לִמְסֹר

лимсо́рБез огласовки: למסור
глаг.Биньян: паальКорень:מ-ס-ר

Значения

  1. 1.

    передать, сообщить

  2. 2.

    сдать, выдать

    врагу

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לִמְסֹרлимсо́рמוֹסֵרмосе́рמוֹסֶרֶתмосе́ретמוֹסְרִיםмосри́мמוֹסְרוֹתмосро́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִימָסַרְתִּיмаса́ртиאֶמְסֹרэмсо́р
мыאֲנַחְנוּמָסַרְנוּмаса́рнуנִמְסֹרнимсо́р
ты (м.)אַתָּהמָסַרְתָּмаса́ртаתִּמְסֹרтимсо́р
ты (ж.)אַתְּמָסַרְתְּмаса́ртתִּמְסְרִיтимсери́
вы (м.)אַתֶּםמְסַרְתֶּםмесарте́мמָסַרְתֶּםразг. ударениеתִּמְסְרוּтимсеру́
вы (ж.)אַתֶּןמְסַרְתֶּןмесарте́нמָסַרְתֶּןразг. ударениеתִּמְסְרוּтимсеру́תִּמְסֹרְנָהкнижн.
онהוּאמָסַרмаса́рיִמְסֹרйимсо́р
онаהִיאמָסְרָהмасра́תִּמְסֹרтимсо́р
ониהֵם / הֵןמָסְרוּмасру́יִמְסְרוּйимсеру́תִּמְסֹרְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
מְסֹרмесо́рמִסְרִיмисри́מִסְרוּмисру́מִסְרוּмисру́מְסֹרְנָהкнижн.

Примеры

  • תמסור את זה לו.

    Дай это ему.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אני מצטער, איני מוסמך למסור לך את המידע הזה.

    Сожалею, я не уполномочен предоставить вам эту информацию.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • אתה יכול למסור את זה?

    Вы можете это доставить?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR