Частотный список

Ниже представлена рейтинговая таблица с самыми употребляемыми словами в иврите на основе современных текстов

5 000 словСтраница 14 из 50

№	Иврит	Транскрипция	Перевод	Часть речи
1301	חו״לху́ль	ху́ль	заграница	сущ.
1302	עַצְמָאִיацмаи́	ацмаи́	независимый, самостоятельный	прил.
1303	עוֹלָמִיолами́	олами́	мировой, всемирный	прил.
1304	מְנָיָהменая́	меная́	акция	сущ.
1305	לְהַכּוֹתлеһако́т	леһако́т	бить, ударять	глаг.
1306	יָמִיןями́н	ями́н	право, правая сторона	сущ.
1307	הַגְדָּרָהһагдара́	һагдара́	определение	сущ.
1308	חֹםхо́м	хо́м	тепло, жара	сущ.
1309	לִשְׁלֹטлишло́т	лишло́т	управлять, контролировать	глаг.
1310	לִרְצֹחַлирцо́ах	лирцо́ах	убивать	глаг.
1311	רֶלֶוַנְטִיрелеванти́	релеванти́	релевантный, уместный	прил.
1312	דָּתда́т	да́т	религия	сущ.
1313	לְהִפָּגַעлеһипага́	леһипага́	пострадать, быть раненым	глаг.
1314	לְהִתְבַּצֵּעַлеһитбаце́а	леһитбаце́а	осуществляться, выполняться	глаг.
1315	כַּלְכָּלָהкалькала́	калькала́	экономика	сущ.
1316	לְלַווֹתлелаво́т	лелаво́т	сопровождать, провожать	глаг.
1317	יָדִידяди́д	яди́д	друг	сущ.
1318	כָּבֵדкаве́д	каве́д	тяжёлый	прил.
1319	הֵנָּהһе́на	һе́на	сюда	нареч.
1320	נוֹףно́ф	но́ф	вид, пейзаж	сущ.
1321	מְמֻקָּםмемука́м	мемука́м	расположенный, находящийся	прил.
1322	אֱמוּנָהэмуна́	эмуна́	вера	сущ.
1323	בַּלָּשׁбала́ш	бала́ш	детектив, сыщик	сущ.
1324	מוֹדֶרְנִיмодерни́	модерни́	современный, модерновый	прил.
1325	לְהַאֲשִׁיםлеһааши́м	леһааши́м	обвинять	глаг.
1326	עֵדוּתэду́т	эду́т	свидетельство, показание	сущ.
1327	שַׁיָּךְшая́х	шая́х	принадлежащий	прил.
1328	לִמְסֹרлимсо́р	лимсо́р	передать, сообщить	глаг.
1329	רָצוּיрацу́й	рацу́й	желательный, желанный	прил.
1330	מְקֻבָּלмекуба́ль	мекуба́ль	принятый, общепринятый	прил.
1331	אַלְבּוֹםальбо́м	альбо́м	альбом	сущ.
1332	אוֹצָרоца́р	оца́р	сокровище, клад	сущ.
1333	עִקָּרика́р	ика́р	главное, суть	сущ.
1334	לָדוּןладу́н	ладу́н	судить	глаг.
1335	לְדַוֵּחַледаве́ах	ледаве́ах	сообщать, докладывать	глаг.
1336	מְגֻוָּןмегува́н	мегува́н	разнообразный, разносторонний	прил.
1337	סוּסсу́с	су́с	лошадь, конь	сущ.
1338	אֹרֶךְо́рех	о́рех	длина, протяжённость	сущ.
1339	לְעֵילлеэ́йль	леэ́йль	выше, вышеуказанный	нареч.
1340	חַלּוֹןхало́н	хало́н	окно	сущ.
1341	עָדִיףади́ф	ади́ф	предпочтительный, лучше	прил.
1342	לְהָעִידлеһаи́д	леһаи́д	давать показания, свидетельствовать	глаг.
1343	לְהִמָּנַעлеһимана́	леһимана́	воздерживаться, избегать	глаг.
1344	בְּתוֹרбето́р	бето́р	в качестве, как	предл.
1345	לְהָגִיבлеһаги́в	леһаги́в	реагировать, отвечать	глаг.
1346	הַמְלָצָהһамлаца́	һамлаца́	рекомендация	сущ.
1347	לִשְׂרֹדлисро́д	лисро́д	выжить, уцелеть	глаг.
1348	יַיִןя́йин	я́йин	вино	сущ.
1349	לִכְאֹבлихъо́в	лихъо́в	болеть, причинять боль	глаг.
1350	לֵדָהледа́	леда́	роды, рождение	сущ.
1351	פִּנָּהпина́	пина́	угол	сущ.
1352	מַשְׁקֶהмашке́	машке́	напиток	сущ.
1353	לִבְכּוֹתливко́т	ливко́т	плакать	глаг.
1354	בּוֹגֵרбоге́р	боге́р	выпускник	сущ.
1355	מָצוּיмацу́й	мацу́й	распространённый, обычный	прил.
1356	הוֹןһо́н	һо́н	капитал, состояние	сущ.
1357	מִילְיַארְדмилья́рд	милья́рд	миллиард	числ.
1358	לְהַדְגִּישׁлеһадги́ш	леһадги́ш	подчёркивать, акцентировать	глаг.
1359	הָאһа́	һа́	ха!	межд.
1360	מִסְחָרмисха́р	мисха́р	торговля, коммерция	сущ.
1361	חִיּוּבִיхиюви́	хиюви́	положительный, позитивный	прил.
1362	לְעַצֵּבлеаце́в	леаце́в	оформлять, придавать форму	глаг.
1363	לְהִסְתַּיֵּםлеһистайе́м	леһистайе́м	заканчиваться, закончиться	глаг.
1364	לְהַפְרִיעַлеһафри́а	леһафри́а	мешать, помешать	глаг.
1365	דּוֹקְטוֹרдокто́р	докто́р	доктор	сущ.
1366	עֲלוּתалу́т	алу́т	стоимость, цена	сущ.
1367	חֻפְשָׁהхуфша́	хуфша́	отпуск, каникулы	сущ.
1368	תַּאֲרִיךְтаари́х	таари́х	дата	сущ.
1369	בָּשָׂרбаса́р	баса́р	мясо	сущ.
1370	מֻתָּרмута́р	мута́р	разрешённый	прил.
1371	לְהַפְסִידлеһафси́д	леһафси́д	проиграть	глаг.
1372	לְהִפָּתַחлеһипата́х	леһипата́х	открываться	глаг.
1373	אֶצְבַּעэ́цба	э́цба	палец	сущ.
1374	כַּתָּבָהкатава́	катава́	статья, репортаж	сущ.
1375	הֲלֹאһало́	һало́	разве не, ведь	част.
1376	סִיּוּעַсию́а	сию́а	помощь, содействие	сущ.
1377	בֵּיצָהбейца́	бейца́	яйцо	сущ.
1378	לִכְאוֹרָהлихъора́	лихъора́	якобы, по-видимому	нареч.
1379	יֶדַעйе́да	йе́да	знание	сущ.
1380	מַבָּטмаба́т	маба́т	взгляд	сущ.
1381	מִשְׁתַּמֵּשׁмиштаме́ш	миштаме́ш	пользователь	сущ.
1382	חֲרֵדִיхареди́	хареди́	харедимный, ультраортодоксальный	прил.
1383	טֶרֶםте́рем	те́рем	ещё не	нареч.
1384	רֶוַחре́вах	ре́вах	прибыль	сущ.
1385	פִיזִיфизи́	физи́	физический	прил.
1386	נָסִיךְнаси́х	наси́х	принц	сущ.
1387	פַּארְקпа́рк	па́рк	парк	сущ.
1388	הֲכָנָהһахана́	һахана́	подготовка, приготовление	сущ.
1389	מֵאָהмеа́	меа́	век, столетие	сущ.
1390	שִׁשִּׁיшиши́	шиши́	шестой	прил.
1391	הַעֲבָרָהһаавара́	һаавара́	перевод, передача	сущ.
1392	כִּתָּהкита́	кита́	класс	сущ.
1393	כְּתֹבֶתкто́вет	кто́вет	адрес	сущ.
1394	עִירוֹנִיирони́	ирони́	городской, муниципальный	прил.
1395	לָרִאשׁוֹנָהларишо́на	ларишо́на	впервые	нареч.
1396	לָעוּףлау́ф	лау́ф	летать, лететь	глаг.
1397	בִּירָהбира́	бира́	пиво	сущ.
1398	שִׂיאси́	си́	рекорд	сущ.
1399	לְרַבּוֹתлерабо́т	лерабо́т	включая	предл.
1400	עֲמֻתָּהамута́	амута́	некоммерческая организация, общественная ассоциация	сущ.