לְהִתְבַּצֵּעַ
леһитбаце́аБез огласовки: להתבצעглаг.Биньян: hитпаэльКорень:ב-צ-ע
Значения
- 1.
осуществляться, выполняться, проводиться
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהִתְבַּצֵּעַлеһитбаце́а | מִתְבַּצֵּעַмитбаце́а | מִתְבַּצַּעַתмитбаца́ат | מִתְבַּצְּעִיםмитбацъи́м | מִתְבַּצְּעוֹתмитбацъо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הִתְבַּצַּעְתִּיһитбаца́ти | אֶתְבַּצֵּעַэтбаце́аאֶתְבַּצַּע |
| мыאֲנַחְנוּ | הִתְבַּצַּעְנוּһитбаца́ну | נִתְבַּצֵּעַнитбаце́аנִתְבַּצַּע |
| ты (м.)אַתָּה | הִתְבַּצַּעְתָּһитбаца́та | תִּתְבַּצֵּעַтитбаце́аתִּתְבַּצַּע |
| ты (ж.)אַתְּ | הִתְבַּצַּעְתְּһитбаца́т | תִּתְבַּצְּעִיтитбацъи́ |
| вы (м.)אַתֶּם | הִתְבַּצַּעְתֶּםһитбацаате́м | תִּתְבַּצְּעוּтитбацъу́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | הִתְבַּצַּעְתֶּןһитбацаате́н | תִּתְבַּצְּעוּтитбацъу́תִּתְבַּצַּעְנָהкнижн. |
| онהוּא | הִתְבַּצֵּעַһитбаце́аהִתְבַּצַּע | יִתְבַּצֵּעַйитбаце́аיִתְבַּצַּע |
| онаהִיא | הִתְבַּצְּעָהһитбацъа́ | תִּתְבַּצֵּעַтитбаце́аתִּתְבַּצַּע |
| ониהֵם / הֵן | הִתְבַּצְּעוּһитбацъу́ | יִתְבַּצְּעוּйитбацъу́תִּתְבַּצַּעְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הִתְבַּצֵּעַһитбаце́аהִתְבַּצַּע | הִתְבַּצְּעִיһитбацъи́ | הִתְבַּצְּעוּһитбацъу́ | הִתְבַּצְּעוּһитбацъу́הִתְבַּצַּעְנָהкнижн. |
Примеры
לפי תנאי החוזה, פרעון החוב היה צריך להתבצע עד 31 במאי.
Согласно условиям контракта, вы должны были внести оплату до 31 мая.
דברים מתבצעים אחרת בימינו.
Сейчас всё по-другому.
במערכת מתבצעות עבודות תחזוקה.
Ведутся технические работы.