К содержимому

לְהִפָּתַח

леһипата́хБез огласовки: להיפתח
глаг.Биньян: нифъальКорень:פ-ת-ח

Значения

  1. 1.

    открываться

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהִפָּתֵחַлеһипате́ахלְהִפָּתַחנִפְתָּחнифта́хנִפְתַּחַתнифта́хатנִפְתָּחִיםнифтахи́мנִפְתָּחוֹתнифтахо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִינִפְתַּחְתִּיнифта́хтиאֶפָּתַחэпата́хאֶפָּתֵחַредк.
мыאֲנַחְנוּנִפְתַּחְנוּнифта́хнуנִפָּתַחнипата́хנִפָּתֵחַредк.
ты (м.)אַתָּהנִפְתַּחְתָּнифта́хтаתִּפָּתַחтипата́хתִּפָּתֵחַредк.
ты (ж.)אַתְּנִפְתַּחְתְּнифта́хтתִּפָּתְחִיтипатхи́
вы (м.)אַתֶּםנִפְתַּחְתֶּםнифтахте́мתִּפָּתְחוּтипатху́
вы (ж.)אַתֶּןנִפְתַּחְתֶּןнифтахте́нתִּפָּתְחוּтипатху́תִּפָּתַחְנָהкнижн.
онהוּאנִפְתַּחнифта́хיִפָּתַחйипата́хיִפָּתֵחַредк.
онаהִיאנִפְתְּחָהнифтеха́תִּפָּתַחтипата́хתִּפָּתֵחַредк.
ониהֵם / הֵןנִפְתְּחוּнифтеху́יִפָּתְחוּйипатху́תִּפָּתַחְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הִפָּתַחһипата́хהִפָּתֵחַредк.הִפָּתְחִיһипатхи́הִפָּתְחוּһипатху́הִפָּתְחוּһипатху́הִפָּתַחְנָהкнижн.

Примеры

  • עכשיו בואו ונפתח את המשחק.

    Теперь начинаем игру.

    Tatoeba · MrShoval · kobylkin · CC BY 2.0 FR

  • הניצנים של עץ זה עומדים להיפתח.

    Бутоны на этом дереве вот-вот раскроются.

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR