К содержимому

לְפַתֵּחַ

лефате́ахБез огласовки: לפתח
глаг.Биньян: пиэльКорень:פ-ת-ח

Значения

  1. 1.

    развивать

  2. 2.

    проявлять

    фото

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְפַתֵּחַлефате́ахמְפַתֵּחַмефате́ахמְפַתַּחַתмефата́хатמְפַתְּחִיםмефатхи́мמְפַתְּחוֹתмефатхо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיפִּתַּחְתִּיпита́хтиאֲפַתֵּחַафате́ахאֲפַתַּח
мыאֲנַחְנוּפִּתַּחְנוּпита́хнуנְפַתֵּחַнефате́ахנְפַתַּח
ты (м.)אַתָּהפִּתַּחְתָּпита́хтаתְּפַתֵּחַтефате́ахתְּפַתַּח
ты (ж.)אַתְּפִּתַּחְתְּпита́хтתְּפַתְּחִיтефатхи́
вы (м.)אַתֶּםפִּתַּחְתֶּםпитахте́мתְּפַתְּחוּтефатху́
вы (ж.)אַתֶּןפִּתַּחְתֶּןпитахте́нתְּפַתְּחוּтефатху́תְּפַתַּחְנָהкнижн.
онהוּאפִּתֵּחַпите́ахפִּתַּחיְפַתֵּחַйефате́ахיְפַתַּח
онаהִיאפִּתְּחָהпитха́תְּפַתֵּחַтефате́ахתְּפַתַּח
ониהֵם / הֵןפִּתְּחוּпитху́יְפַתְּחוּйефатху́תְּפַתַּחְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
פַּתֵּחַпате́ахפַּתַּחפַּתְּחִיпатхи́פַּתְּחוּпатху́פַּתְּחוּпатху́פַּתַּחְנָהкнижн.
Пассив
ЛицоПрошедшее
яאֲנִי
мыאֲנַחְנוּ
ты (м.)אַתָּה
ты (ж.)אַתְּ
вы (м.)אַתֶּם
вы (ж.)אַתֶּן
онהוּאפֻּתַּחпута́х
онаהִיאפֻּתְּחָהпутха́
ониהֵם / הֵןפֻּתְּחוּпутху́

Примеры

  • פיתחו את הדלת.

    Откройте дверь.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • מעשנים מפתחים סרטן בסבירות גבוהה יותר מאשר לא מעשנים.

    У курильщиков намного более вероятен риск развития рака лёгких, чем у некурящих.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

  • הקריאה מפתחת את השכל.

    Чтение развивает ум.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR