Частотный список

Ниже представлена рейтинговая таблица с самыми употребляемыми словами в иврите на основе современных текстов

5 000 словСтраница 13 из 50

№	Иврит	Транскрипция	Перевод	Часть речи
1201	חוֹזֶהхозе́	хозе́	договор, контракт	сущ.
1202	מִטְבָּחмитба́х	митба́х	кухня	сущ.
1203	לְוַתֵּרлевате́р	левате́р	отказываться, уступать	глаг.
1204	קִבּוּץкибу́ц	кибу́ц	кибуц	сущ.
1205	בְּיַחַסбея́хас	бея́хас	по отношению к, относительно	предл.
1206	מָנוֹעַмано́а	мано́а	двигатель, мотор	сущ.
1207	עָנָףана́ф	ана́ф	ветвь, ветка	сущ.
1208	לוּחַлу́ах	лу́ах	доска	сущ.
1209	שִׁפּוּרшипу́р	шипу́р	улучшение	сущ.
1210	לְשַׁלֵּבлешале́в	лешале́в	сочетать, совмещать	глаг.
1211	צַוца́в	ца́в	приказ, ордер	сущ.
1212	לִצְבֹּרлицбо́р	лицбо́р	копить, накапливать	глаг.
1213	אֶמְצָעִיэмцаи́	эмцаи́	средство, мера	сущ.
1214	לִקְפֹּץликпо́ц	ликпо́ц	прыгать, прыгнуть	глаг.
1215	שְׁטוּתшту́т	шту́т	глупость, чушь	сущ.
1216	בִּזְכוּתбизху́т	бизху́т	благодаря	предл.
1217	שְׁמִירָהшмира́	шмира́	охрана, караул	сущ.
1218	בִּקּוּרбику́р	бику́р	визит, посещение	сущ.
1219	לְהַשְׁלִיםлеһашли́м	леһашли́м	завершить, дополнить	глаг.
1220	עָשִׁירаши́р	аши́р	богатый	прил.
1221	מִבְחָןмивха́н	мивха́н	экзамен, контрольная	сущ.
1222	אַנְגְּלִיתангли́т	англи́т	английский язык	сущ.
1223	קָרְבָּןкорба́н	корба́н	жертва	сущ.
1224	מִתְחָםмитха́м	митха́м	комплекс, территория	сущ.
1225	הַזְמָנָהһазмана́	һазмана́	приглашение	сущ.
1226	יְדִיעָהйедиа́	йедиа́	знание	сущ.
1227	לְהִמָּשֵׁךְлеһимаше́х	леһимаше́х	продолжаться, длиться	глаг.
1228	הוֹדһо́д	һо́д	величие, великолепие	сущ.
1229	לְהַבִּיטлеһаби́т	леһаби́т	смотреть, глядеть	глаг.
1230	לְאַתֵּרлеате́р	леате́р	обнаружить, найти местонахождение	глаг.
1231	חוֹבхо́в	хо́в	долг	сущ.
1232	יַקִּירяки́р	яки́р	дорогой, любимый	сущ.
1233	לְהַעֲדִיףлеһаади́ф	леһаади́ф	предпочитать	глаг.
1234	מַתָּנָהматана́	матана́	подарок	сущ.
1235	עַתִּיקати́к	ати́к	древний, старинный	прил.
1236	בִּרְצִינוּתбирцину́т	бирцину́т	серьёзно, всерьёз	нареч.
1237	מְזֻיָּןмезуя́н	мезуя́н	вооружённый	прил.
1238	יָשִׁירяши́р	яши́р	прямой, непосредственный	прил.
1239	נוֹכְחִיнохехи́	нохехи́	нынешний, текущий	прил.
1240	בְּמַקְבִּילбемакби́ль	бемакби́ль	параллельно, одновременно	нареч.
1241	לְהַעֲרִיךְлеһаари́х	леһаари́х	высоко ценить, уважать	глаг.
1242	נִצָּחוֹןницахо́н	ницахо́н	победа	сущ.
1243	לַחְשֹׁשׁлахшо́ш	лахшо́ш	опасаться, бояться	глаг.
1244	בְּנוֹגֵעַбеноге́а	беноге́а	относительно, по поводу	предл.
1245	אוֹתо́т	о́т	знак	сущ.
1246	לְהִשָּׁבַעлеһишава́	леһишава́	клясться, поклясться	глаг.
1247	עִתּוֹןито́н	ито́н	газета	сущ.
1248	בֶּגֶדбе́гед	бе́гед	одежда	сущ.
1249	רִשְׁמִיришми́	ришми́	официальный	прил.
1250	מַרְבִּיתмарби́т	марби́т	большинство, бóльшая часть	сущ.
1251	בַּסּוֹףбасо́ф	басо́ф	в конце концов, в итоге	нареч.
1252	לְהַטִּילлеһати́ль	леһати́ль	налагать, возлагать	глаг.
1253	לְמַהֵרлемаһе́р	лемаһе́р	торопиться, спешить	глаг.
1254	לִשְׁבֹּרлишбо́р	лишбо́р	ломать, разбить	глаг.
1255	לְהִפָּרֵדлеһипаре́д	леһипаре́д	расстаться, попрощаться	глаг.
1256	פְּנִימָהпни́ма	пни́ма	внутрь	нареч.
1257	יָעִילяи́ль	яи́ль	эффективный, полезный	прил.
1258	לְמַלֵּאлемале́	лемале́	наполнить, заполнить	глаг.
1259	רַכֶּבֶתраке́вет	раке́вет	поезд	сущ.
1260	גִּדּוּלгиду́ль	гиду́ль	опухоль	сущ.
1261	עַצְמִיацми́	ацми́	само-, собственный	прил.
1262	תִּקְוָהтиква́	тиква́	надежда	сущ.
1263	מְגוּרִיםмегури́м	мегури́м	жильё, местожительство	сущ.
1264	לְהַשְׁקִיעַлеһашки́а	леһашки́а	вкладывать, инвестировать	глаг.
1265	דֶּגֶםде́гем	де́гем	модель	сущ.
1266	תָּכְנָהтохна́	тохна́	программное обеспечение, программа	сущ.
1267	הַעֲרָכָהһаараха́	һаараха́	оценка	сущ.
1268	הֲנָחָהһанаха́	һанаха́	скидка	сущ.
1269	סוֹדсо́д	со́д	секрет, тайна	сущ.
1270	הֶקֵּףһеке́ф	һеке́ф	объём, масштаб	сущ.
1271	בְּסִיסִיбсиси́	бсиси́	основной, базовый	прил.
1272	יִצּוּרйицу́р	йицу́р	производство, выпуск	сущ.
1273	רְאָיָהреая́	реая́	доказательство, улика	сущ.
1274	לְוַדֵּאлеваде́	леваде́	удостовериться, проверить	глаг.
1275	מָכוֹןмахо́н	махо́н	институт	сущ.
1276	רְבִיעִיревии́	ревии́	четвёртый	прил.
1277	מַרְאֶהмаръэ́	маръэ́	вид, внешность	сущ.
1278	טִיסָהтиса́	тиса́	полёт	сущ.
1279	קָדוֹשׁкадо́ш	кадо́ш	святой, священный	прил.
1280	לִמְשֹׁךְлимшо́х	лимшо́х	тянуть	глаг.
1281	חֲתֻנָּהхатуна́	хатуна́	свадьба	сущ.
1282	הִתְנַהֲגוּתһитнаһагу́т	һитнаһагу́т	поведение	сущ.
1283	מַעֲבָרмаава́р	маава́р	переход, проход	сущ.
1284	לְהִתָּכֵןлеһитахе́н	леһитахе́н	быть возможным	глаг.
1285	לְיַצֵּגлеяце́г	леяце́г	представлять, быть представителем	глаг.
1286	מַשְׁבֵּרмашбе́р	машбе́р	кризис	сущ.
1287	מִישֶׁהִיмишеһи́	мишеһи́	кто-то	мест.
1288	הֻלֶּדֶתһуле́дет	һуле́дет	рождение	сущ.
1289	צֶמַחце́мах	це́мах	растение	сущ.
1290	לְעוֹרֵרлеоре́р	леоре́р	будить, пробуждать	глаг.
1291	שִׁוּוּקшиву́к	шиву́к	маркетинг, сбыт	сущ.
1292	לֶאֱסֹףлеэсо́ф	леэсо́ф	собирать	глаг.
1293	מֶטֶרме́тер	ме́тер	метр	сущ.
1294	מִטַּעַםмитаа́м	митаа́м	от имени, по поручению	предл.
1295	תְּפִיסָהтфиса́	тфиса́	восприятие, понимание	сущ.
1296	גַּלга́ль	га́ль	волна	сущ.
1297	יָשָׁרяша́р	яша́р	прямой	прил.
1298	מַאֲמָץмаама́ц	маама́ц	усилие, старание	сущ.
1299	לְתוֹךְлето́х	лето́х	внутрь, в	предл.
1300	עָצוּםацу́м	ацу́м	огромный, громадный	прил.