Частотный список

Ниже представлена рейтинговая таблица с самыми употребляемыми словами в иврите на основе современных текстов

5 000 словСтраница 12 из 50

№	Иврит	Транскрипция	Перевод	Часть речи
1101	נִגּוּדнигу́д	нигу́д	противоположность, контраст	сущ.
1102	בְּעֶזְרַתбеэзра́т	беэзра́т	с помощью, при помощи	предл.
1103	כְּк	к	как	предл.
1104	מִקּוּםмику́м	мику́м	местоположение, определение местонахождения	сущ.
1105	קְרִיאָהкриа́	криа́	чтение	сущ.
1106	בְּפֹעַלбефоа́ль	бефоа́ль	фактически, на деле	нареч.
1107	לְהַמְלִיץлеһамли́ц	леһамли́ц	рекомендовать, советовать	глаг.
1108	הוֹפָעָהһофаа́	һофаа́	выступление, концерт	сущ.
1109	לְהִכָּתֵבлеһикате́в	леһикате́в	быть написанным	глаг.
1110	לְפַחֵדлефахе́д	лефахе́д	бояться	глаг.
1111	רָאשִׁיраши́	раши́	главный, основной	прил.
1112	לְתַכְנֵןлетахне́н	летахне́н	планировать	глаг.
1113	חֲשִׁיבוּתхашиву́т	хашиву́т	важность, значение	сущ.
1114	קַיִץка́йиц	ка́йиц	лето	сущ.
1115	שֻׁתָּףшута́ф	шута́ф	партнёр, компаньон	сущ.
1116	קֶפְּטֶןке́птен	ке́птен	капитан	сущ.
1117	עִסְקִיиски́	иски́	деловой	прил.
1118	עָמֹקамо́к	амо́к	глубокий	прил.
1119	בָּכִירбахи́р	бахи́р	старший, высокопоставленный	прил.
1120	ש״חшекель хада́ш	шекель хада́ш	шекель	сущ.
1121	מִפְעָלмифъа́ль	мифъа́ль	завод, фабрика	сущ.
1122	כִּוּוּןкиву́н	киву́н	направление	сущ.
1123	יַחֲסִיתяхаси́т	яхаси́т	относительно, сравнительно	нареч.
1124	לִשְׁכַּבлишка́в	лишка́в	лежать, лечь	глаг.
1125	אֹכֶלо́хель	о́хель	еда, пища	сущ.
1126	שֵׁנָהшена́	шена́	сон	сущ.
1127	נָצִיגнаци́г	наци́г	представитель, делегат	сущ.
1128	צַעַדца́ад	ца́ад	шаг	сущ.
1129	יו״רйошев ро́ш	йошев ро́ш	председатель	сущ.
1130	לְהֵאָמֵרлеһеаме́р	леһеаме́р	быть сказанным	глаг.
1131	רוֹצֵחַроце́ах	роце́ах	убийца	сущ.
1132	מִפְגָּשׁмифга́ш	мифга́ш	встреча, собрание	сущ.
1133	מַסָּעмаса́	маса́	путешествие, поход	сущ.
1134	כְּנֶסֶתкне́сет	кне́сет	кнессет	сущ.
1135	לְהִתְגַּעְגֵּעַлеһитгааге́а	леһитгааге́а	скучать	глаг.
1136	לְהִתְעוֹרֵרлеһитъоре́р	леһитъоре́р	проснуться, просыпаться	глаг.
1137	לְהִקָּרֵאлеһикаре́	леһикаре́	называться	глаг.
1138	לִסְגֹּרлисго́р	лисго́р	закрывать	глаг.
1139	זִכָּרוֹןзикаро́н	зикаро́н	память	сущ.
1140	גַּבга́в	га́в	спина	сущ.
1141	גֹּבַהּго́ва	го́ва	высота	сущ.
1142	מְדִינִיּוּתмединию́т	мединию́т	политика, линия	сущ.
1143	תְּאוּנָהтеуна́	теуна́	несчастный случай, авария	сущ.
1144	לְהַלָּןлеһала́н	леһала́н	ниже, далее	нареч.
1145	חִיצוֹנִיхицони́	хицони́	внешний, наружный	прил.
1146	לְהִוָּתֵרлеһивате́р	леһивате́р	остаться, оставаться	глаг.
1147	לִבְחֹןливхо́н	ливхо́н	проверять, экзаменовать	глаг.
1148	יִשּׁוּבйишу́в	йишу́в	населённый пункт, поселение	сущ.
1149	דָּרוּשׁдару́ш	дару́ш	нужный, требующийся	прил.
1150	פָּרָשָׁהпараша́	параша́	недельная глава Торы	сущ.
1151	לְתַקֵּןлетаке́н	летаке́н	чинить, исправлять	глаг.
1152	עֶמְדָּהэмда́	эмда́	позиция	сущ.
1153	יְחִידָהйехида́	йехида́	подразделение, отряд	сущ.
1154	לְחַיֵּבлехайе́в	лехайе́в	обязывать	глаг.
1155	מֶרְחָבмерха́в	мерха́в	пространство, простор	сущ.
1156	בְּרָכָהбраха́	браха́	благословение	сущ.
1157	לָשִׁירлаши́р	лаши́р	петь	глаг.
1158	מְדֻיָּקмедуя́к	медуя́к	точный	прил.
1159	יָשָׁןяша́н	яша́н	старый	прил.
1160	לְהַצְבִּיעַлеһацби́а	леһацби́а	голосовать	глаг.
1161	לְאַשֵּׁרлеаше́р	леаше́р	подтверждать	глаг.
1162	לִתְרֹםлитро́м	литро́м	жертвовать, вносить вклад	глаг.
1163	חִבּוּרхибу́р	хибу́р	соединение, связь	сущ.
1164	שִׁלְטוֹןшильто́н	шильто́н	власть, правление	сущ.
1165	רָחוֹקрахо́к	рахо́к	далёкий	прил.
1166	נוֹחַно́ах	но́ах	удобный	прил.
1167	מְבֻגָּרмевуга́р	мевуга́р	взрослый	прил.
1168	לְהִוָּעֵדлеһиваэ́д	леһиваэ́д	быть предназначенным	глаг.
1169	אֱנוֹשִׁיэноши́	эноши́	человеческий	прил.
1170	חָפְשִׁיхофши́	хофши́	свободный	прил.
1171	מִזְרָחмизра́х	мизра́х	восток	сущ.
1172	תַּקְצִיבтакци́в	такци́в	бюджет	сущ.
1173	צִיּוּדцию́д	цию́д	оборудование, снаряжение	сущ.
1174	לְתַרְגֵּםлетарге́м	летарге́м	переводить	глаг.
1175	חוֹקֵרхоке́р	хоке́р	следователь, детектив	сущ.
1176	מְכוֹנָהмехона́	мехона́	машина, механизм	сущ.
1177	לְהִתְרַחֵקлеһитрахе́к	леһитрахе́к	удаляться, отдаляться	глаг.
1178	מְטֻפָּלметупа́ль	метупа́ль	пациент, подопечный	сущ.
1179	לְהִתְנַהֵגлеһитнаһе́г	леһитнаһе́г	вести себя, поступать	глаг.
1180	רְפוּאָהрефуа́	рефуа́	медицина	сущ.
1181	חַדха́д	ха́д	острый	прил.
1182	נִתְבָּעнитба́	нитба́	ответчик	сущ.
1183	כְּתִיבָהктива́	ктива́	письмо, писание	сущ.
1184	לְהִתְקָרֵבлеһиткаре́в	леһиткаре́в	приближаться, подходить	глаг.
1185	מְסֻכָּןмесука́н	месука́н	опасный	прил.
1186	זַיִןза́йин	за́йин	член	сущ.
1187	הִתְפַּתְּחוּתһитпатху́т	һитпатху́т	развитие	сущ.
1188	צָרָהцара́	цара́	беда, неприятность	сущ.
1189	מַדָּעмада́	мада́	наука	сущ.
1190	קִדּוּםкиду́м	киду́м	продвижение, повышение	сущ.
1191	שֵׁןше́н	ше́н	зуб	сущ.
1192	מְאֻשָּׁרмеуша́р	меуша́р	счастливый	прил.
1193	מִכְתָּבмихта́в	михта́в	письмо	сущ.
1194	לִנְבֹּעַлинбо́а	линбо́а	бить ключом, проистекать	глаг.
1195	מַאֲבָקмаава́к	маава́к	борьба, схватка	сущ.
1196	פָּעִילпаи́ль	паи́ль	активный, действующий	прил.
1197	לִפְחֹדлифхо́д	лифхо́д	бояться	глаг.
1198	לְבַטֵּלлевате́ль	левате́ль	отменить, аннулировать	глаг.
1199	מַצְלֵמָהмацлема́	мацлема́	камера, фотоаппарат	сущ.
1200	בְּעֵרֶךְбеэ́рех	беэ́рех	примерно, около	нареч.