К содержимому

צָרָה

цара́Без огласовки: צרה
сущ.женскийМишкаль: катлаКорень:צ-ר-ר

Значения

  1. 1.

    беда, неприятность

    мн. ч. צרות — неприятности

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаצָרָהцара́צָרוֹתцаро́т
Смихутצָרַתцара́тצָרוֹתцаро́т
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיצָרָתִיцарати́צָרוֹתַיцарота́й
твой (м.)אַתָּהצָרָתְךָцаратха́צָרוֹתֶיךָцароте́ха
твой (ж.)אַתְּצָרָתֵךְцарате́хצָרוֹתַיִךְцарота́йих
егоהוּאצָרָתוֹцарато́צָרוֹתָיוцарота́в
еёהִיאצָרָתָהּцарата́צָרוֹתֶיהָцароте́һа
нашאֲנַחְנוּצָרָתֵנוּцарате́нуצָרוֹתֵינוּцароте́йну
ваш (м.)אַתֶּםצָרַתְכֶםцаратхе́мצָרוֹתֵיכֶםцаротейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןצָרַתְכֶןцаратхе́нצָרוֹתֵיכֶןцаротейхе́н
их (м.)הֵםצָרָתָםцарата́мצָרוֹתֵיהֶםцаротейһе́м
их (ж.)הֵןצָרָתָןцарата́нצָרוֹתֵיהֶןцаротейһе́н

Примеры

  • טום תמיד עושה צרות.

    Том всегда создаёт проблемы.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הבנות האלה בצרות.

    У этих девушек неприятности.

    Tatoeba · MrShoval · Karok · CC BY 2.0 FR

  • אני בצרות גדולות.

    У меня большие неприятности.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR