К содержимому

מְטֻפָּל

метупа́льБез огласовки: מטופל
сущ.мужскойМишкаль: мекуттальКорень:ט-פ-ל

Значения

  1. 1.

    пациент, подопечный

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаמְטֻפָּלметупа́льמְטֻפָּלִיםметупали́м
Смихутמְטֻפַּלметупа́льמְטֻפְּלֵיметупеле́й
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִימְטֻפָּלִיметупали́מְטֻפָּלַיметупала́й
твой (м.)אַתָּהמְטֻפָּלְךָметупальха́מְטֻפָּלֶיךָметупале́ха
твой (ж.)אַתְּמְטֻפָּלֵךְметупале́хמְטֻפָּלַיִךְметупала́йих
егоהוּאמְטֻפָּלוֹметупало́מְטֻפָּלָיוметупала́в
еёהִיאמְטֻפָּלָהּметупала́מְטֻפָּלֶיהָметупале́һа
нашאֲנַחְנוּמְטֻפָּלֵנוּметупале́нуמְטֻפָּלֵינוּметупале́йну
ваш (м.)אַתֶּםמְטֻפַּלְכֶםметупальхе́мמְטֻפְּלֵיכֶםметупелейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןמְטֻפַּלְכֶןметупальхе́нמְטֻפְּלֵיכֶןметупелейхе́н
их (м.)הֵםמְטֻפָּלָםметупала́мמְטֻפְּלֵיהֶםметупелейһе́м
их (ж.)הֵןמְטֻפָּלָןметупала́нמְטֻפְּלֵיהֶןметупелейһе́н

Примеры

  • המטופל נמצא במצב אנוש.

    Пациент находится в критическом состоянии.

    Tatoeba · shanghainese · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני לא מטופל.

    Я не больной.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • המטופל היה בסכנה.

    Пациенту угрожала опасность.

    Tatoeba · MrShoval · las · CC BY 2.0 FR