К содержимому

לְהַעֲדִיף

леһаади́фБез огласовки: להעדיף
глаг.Биньян: hифъильКорень:ע-ד-פ

Значения

  1. 1.

    предпочитать

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהַעֲדִיףлеһаади́фמַעֲדִיףмаади́фמַעֲדִיפָהмаадифа́מַעֲדִיפִיםмаадифи́мמַעֲדִיפוֹתмаадифо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהֶעֱדַפְתִּיһеэ́дафтиאַעֲדִיףаади́ф
мыאֲנַחְנוּהֶעֱדַפְנוּһеэда́фнуנַעֲדִיףнаади́ф
ты (м.)אַתָּההֶעֱדַפְתָּһеэ́дафтаתַּעֲדִיףтаади́ф
ты (ж.)אַתְּהֶעֱדַפְתְּһеэ́дафтתַּעֲדִיפִיтаади́фи
вы (м.)אַתֶּםהֶעֱדַפְתֶּםһеэдафте́мתַּעֲדִיפוּтаади́фу
вы (ж.)אַתֶּןהֶעֱדַפְתֶּןһеэдафте́нתַּעֲדִיפוּтаади́фуתַּעֲדֵפְנָהкнижн.
онהוּאהֶעֱדִיףһеэди́фיַעֲדִיףяади́ф
онаהִיאהֶעֱדִיפָהһеэди́фаתַּעֲדִיףтаади́ф
ониהֵם / הֵןהֶעֱדִיפוּһеэди́фуיַעֲדִיפוּяади́фуתַּעֲדֵפְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הַעֲדֵףһааде́фהַעֲדִיפִיһаади́фиהַעֲדִיפוּһаади́фуהַעֲדִיפוּһаади́фуהַעֲדֵפְנָהкнижн.

Примеры

  • אני מעדיף לעבוד לבד.

    Я предпочитаю работать один.

    Tatoeba · xx22yy · odexed · CC BY 2.0 FR

  • תודה, אבל אני מעדיף קפה.

    Спасибо, но я предпочитаю кофе.

    Tatoeba · IvritLover · ZegPhig · CC BY 2.0 FR

  • תודה, אבל אני מעדיפה קפה.

    Спасибо, но я предпочитаю кофе.

    Tatoeba · IvritLover · ZegPhig · CC BY 2.0 FR