לִצְבֹּר
лицбо́рБез огласовки: לצבורглаг.Биньян: паальКорень:צ-ב-ר
Значения
- 1.
копить, накапливать
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לִצְבֹּרлицбо́р | צוֹבֵרцове́р | צוֹבֶרֶתцове́рет | צוֹבְרִיםцоври́м | צוֹבְרוֹתцовро́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | צָבַרְתִּיцава́рти | אֶצְבֹּרэцбо́р |
| мыאֲנַחְנוּ | צָבַרְנוּцава́рну | נִצְבֹּרницбо́р |
| ты (м.)אַתָּה | צָבַרְתָּцава́рта | תִּצְבֹּרтицбо́р |
| ты (ж.)אַתְּ | צָבַרְתְּцава́рт | תִּצְבְּרִיтицбери́ |
| вы (м.)אַתֶּם | צְבַרְתֶּםцварте́мצָבַרְתֶּםразг. ударение | תִּצְבְּרוּтицберу́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | צְבַרְתֶּןцварте́нצָבַרְתֶּןразг. ударение | תִּצְבְּרוּтицберу́תִּצְבֹּרְנָהкнижн. |
| онהוּא | צָבַרцава́р | יִצְבֹּרйицбо́р |
| онаהִיא | צָבְרָהцавра́ | תִּצְבֹּרтицбо́р |
| ониהֵם / הֵן | צָבְרוּцавру́ | יִצְבְּרוּйицберу́תִּצְבֹּרְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| צְבֹרцво́р | צִבְרִיциври́ | צִבְרוּцивру́ | צִבְרוּцивру́צְבֹרְנָהкнижн. |
Примеры
אתה צריך לצבור אומץ.
Ты должен закалять своё мужество.
עושה רושם שזו חברה שטוב לעבוד שם ולצבור נסיון.
Похоже, что эта работа хорошая, и ты наберёшься там опыта.
הוא צבר הון רב.
Он скопил огромное состояние.
Однокоренные
- общественность, публикаצִבּוּר
- общественный, публичныйצִבּוּרִי
- накапливатьсяלְהִצְטַבֵּר
- накопление, аккумуляцияצְבִירָה
- накапливатьсяלְהִצָּבֵר
- аккумуляторמַצְבֵּר
- сабраצֶבֶר
- скопление, запасמִצְבּוֹר
- сабровский, свойственный уроженцу Израиляצַבָּרִי
- накопление, скоплениеהִצְטַבְּרוּת
- опунция, кактус-сабраצַבָּר
- скопление, кластерצְבִיר