שְׁמִירָה
шмира́Без огласовки: שמירהсущ.женскийМишкаль: ктилаКорень:ש-מ-ר
Значения
- 1.
охрана
- 2.
сохранение, соблюдение
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | שְׁמִירָהшмира́ | שְׁמִירוֹתшмиро́т |
| Смихут | שְׁמִירַתшмира́т | שְׁמִירוֹתшмиро́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | שְׁמִירָתִיшмирати́ | שְׁמִירוֹתַיшмирота́й |
| твой (м.)אַתָּה | שְׁמִירָתְךָшмиратха́ | שְׁמִירוֹתֶיךָшмироте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | שְׁמִירָתֵךְшмирате́х | שְׁמִירוֹתַיִךְшмирота́йих |
| егоהוּא | שְׁמִירָתוֹшмирато́ | שְׁמִירוֹתָיוшмирота́в |
| еёהִיא | שְׁמִירָתָהּшмирата́ | שְׁמִירוֹתֶיהָшмироте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | שְׁמִירָתֵנוּшмирате́ну | שְׁמִירוֹתֵינוּшмироте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | שְׁמִירַתְכֶםшмиратхе́м | שְׁמִירוֹתֵיכֶםшмиротейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | שְׁמִירַתְכֶןшмиратхе́н | שְׁמִירוֹתֵיכֶןшмиротейхе́н |
| их (м.)הֵם | שְׁמִירָתָםшмирата́м | שְׁמִירוֹתֵיהֶםшмиротейһе́м |
| их (ж.)הֵן | שְׁמִירָתָןшмирата́н | שְׁמִירוֹתֵיהֶןшмиротейһе́н |
Примеры
אין עליו כל שמירה.
Он абсолютно незащищён.
הוא לגמרי ללא שמירה.
Он абсолютно незащищён.
הסיבה לשמה נשים מדברות היא שמירת יחסים.
Женщины разговаривают, чтобы сохранять личные взаимоотношения.
Выражения
Однокоренные
- хранить, беречьלִשְׁמֹר
- охранник, сторожשׁוֹמֵר
- заповедник, резерватשְׁמוּרָה
- сменаמִשְׁמֶרֶת
- сохранение, консервацияשִׁמּוּר
- охрана, стражаמִשְׁמָר
- сохранять, консервироватьלְשַׁמֵּר
- сохранятьсяלְהִשָּׁמֵר
- сохранённый, зарезервированныйשָׁמוּר
- опекаמִשְׁמֹרֶת
- консервативныйשַׁמְרָנִי
- сохранятьсяלְהִשְׁתַּמֵּר