К содержимому

לְהַטִּיל

леһати́льБез огласовки: להטיל
глаг.Биньян: hифъильКорень:ט-ו-ל

Значения

  1. 1.

    налагать, возлагать~ את~ על

    что, на кого

  2. 2.

    бросать

    тень, сомнение и т. п.

  3. 3.

    нести, откладывать

    яйца

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהַטִּילлеһати́льלְהָטִילמַטִּילмати́льמֵטִילמַטִּילָהматила́מְטִילָהמַטִּילִיםматили́мמְטִילִיםמַטִּילוֹתматило́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהִטַּלְתִּיһита́льтиהֵטַלְתִּיאַטִּילати́льאָטִיל
мыאֲנַחְנוּהִטַּלְנוּһита́льнуהֲטִילוֹנוּנַטִּילнати́льנָטִיל
ты (м.)אַתָּההִטַּלְתָּһита́льтаהֵטַלְתָּתַּטִּילтати́льתָּטִיל
ты (ж.)אַתְּהִטַּלְתְּһита́льтהֵטַלְתְּתַּטִּילִיтати́лиתָּטִילִי
вы (м.)אַתֶּםהִטַּלְתֶּםһитальте́мהֲטַלְתֶּםהֵטַלְתֶּםразг. ударениеתַּטִּילוּтати́лу
вы (ж.)אַתֶּןהִטַּלְתֶּןһитальте́нהֲטַלְתֶּןהֵטַלְתֶּןразг. ударениеתַּטֵּלְנָהтате́льнаתָּטֵלְנָהתְּטִילֶינָה
онהוּאהִטִּילһити́льהֵטִיליַטִּילяти́льיָטִיל
онаהִיאהִטִּילָהһити́лаהֵטִילָהתַּטִּילтати́льתָּטִיל
ониהֵם / הֵןהִטִּילוּһити́луיַטִּילוּяти́луתַּטֵּלְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הַטֵּלһате́льהָטֵלהַטִּילִיһати́лиהָטִילִיהַטִּילוּһати́луהַטֵּלְנָהһате́льнаהָטֵלְנָה
Пассив
Настоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
מֻטֶּלֶתмуте́летמֻטָּלִיםмутали́мמֻטָּלוֹתмутало́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִי
мыאֲנַחְנוּ
ты (м.)אַתָּה
ты (ж.)אַתְּ
вы (м.)אַתֶּם
вы (ж.)אַתֶּן
онהוּאהֻטַּלһута́льיֻטַּלюта́ль
онаהִיאהֻטְּלָהһутла́תֻּטַּלтута́ль
ониהֵם / הֵןהֻטְּלוּһутлу́יֻטְּלוּютлу́

Примеры

  • אני לא מטיל ספק שהוא יגיע.

    Я не сомневаюсь, что он придет.

    Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • אני מטילה ספק בכך שהיא אוהבת אותך.

    Я сомневаюсь, что она любит тебя.

    Tatoeba · Eldad · Maksimo · CC BY 2.0 FR

  • איך אתה יכול להטיל בי ספק?

    Как ты можешь во мне сомневаться?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR