לְעַצֵּב
леаце́вБез огласовки: לעצבглаг.Биньян: пиэльКорень:ע-צ-ב
Значения
- 1.
оформлять, придавать форму
- 2.
разрабатывать дизайн
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְעַצֵּבлеаце́в | מְעַצֵּבмеаце́в | מְעַצֶּבֶתмеаце́вет | מְעַצְּבִיםмеацви́м | מְעַצְּבוֹתмеацво́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | עִצַּבְתִּיи́цавти | אֲעַצֵּבааце́в |
| мыאֲנַחְנוּ | עִצַּבְנוּица́вну | נְעַצֵּבнеаце́в |
| ты (м.)אַתָּה | עִצַּבְתָּи́цавта | תְּעַצֵּבтеаце́в |
| ты (ж.)אַתְּ | עִצַּבְתְּи́цавт | תְּעַצְּבִיтеацви́ |
| вы (м.)אַתֶּם | עִצַּבְתֶּםицавте́м | תְּעַצְּבוּтеацву́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | עִצַּבְתֶּןицавте́н | תְּעַצְּבוּтеацву́תְּעַצֵּבְנָהкнижн. |
| онהוּא | עִצֵּבице́в | יְעַצֵּבйеаце́в |
| онаהִיא | עִצְּבָהицва́ | תְּעַצֵּבтеаце́в |
| ониהֵם / הֵן | עִצְּבוּицву́ | יְעַצְּבוּйеацву́תְּעַצֵּבְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| עַצֵּבаце́в | עַצְּבִיацви́ | עַצְּבוּацву́ | עַצְּבוּацву́עַצֵּבְנָהкнижн. |
Пассив
| Настоящее | |||
|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. |
| מְעֻצֶּבֶתмеуце́вет | מְעֻצָּבִיםмеуцави́м | מְעֻצָּבוֹתмеуцаво́т | |
| Лицо | Прошедшее |
|---|---|
| яאֲנִי | |
| мыאֲנַחְנוּ | |
| ты (м.)אַתָּה | |
| ты (ж.)אַתְּ | |
| вы (м.)אַתֶּם | |
| вы (ж.)אַתֶּן | |
| онהוּא | עֻצַּבуца́в |
| онаהִיא | עֻצְּבָהуцва́ |
| ониהֵם / הֵן | עֻצְּבוּуцву́ |
Примеры
Выражения
Однокоренные
- дизайн, оформлениеעִצּוּב
- грустный, печальныйעָצוּב
- нервный, раздражённыйעַצְבָּנִי
- нервעָצָב
- оформленный, стильныйמְעֻצָּב
- дизайнер, модельерמְעַצֵּב
- печаль, грустьעֶצֶב
- нервныйעֲצַבִּי
- нервозность, раздражительностьעַצְבָּנוּת
- относящийся к дизайну, оформлениюעִצּוּבִי
- огорчать, печалитьלְהַעֲצִיב
- грусть, печальעַצְבוּת