К содержимому

לִדְחוֹת

лидхо́тБез огласовки: לדחות
глаг.Биньян: паальКорень:ד-ח-ה

Значения

  1. 1.

    отклонять, отвергать

  2. 2.

    откладывать

  3. 3.

    отталкивать

  4. 4.

    отталкивающий, противный

    наст. вр.: דוחה

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לִדְחוֹתлидхо́тדּוֹחֶהдохе́דּוֹחָהдоха́דּוֹחִיםдохи́мדּוֹחוֹתдохо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִידָּחִיתִיдахи́тиאֶדְחֶהэдхе́
мыאֲנַחְנוּדָּחִינוּдахи́нуנִדְחֶהнидхе́
ты (м.)אַתָּהדָּחִיתָдахи́таתִּדְחֶהтидхе́
ты (ж.)אַתְּדָּחִיתдахи́тתִּדְחִיтидхи́
вы (м.)אַתֶּםדְּחִיתֶםдхите́мדָּחִיתֶםразг. ударениеתִּדְחוּтидху́
вы (ж.)אַתֶּןדְּחִיתֶןдхите́нדָּחִיתֶןразг. ударениеתִּדְחֶינָהтидхе́на
онהוּאדָּחָהдаха́יִדְחֶהйидхе́
онаהִיאדָּחֲתָהдахата́תִּדְחֶהтидхе́
ониהֵם / הֵןדָּחוּдаху́יִדְחוּйидху́תִּדְחֶינָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
דְּחֵהдхе́דְּחִיдхи́דְּחוּдху́דְּחֶינָהдхе́на

Примеры

  • אתה לא יכול להמשיך לדחות את זה.

    Ты не можешь больше это откладывать.

    Tatoeba · Bernie75 · marafon · CC BY 2.0 FR

  • היא דוחה אותו.

    Он вызывает у неё отвращение.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זה ממש דוחה!

    Это совершенно отвратительно!

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR