Частотный список

Ниже представлена рейтинговая таблица с самыми употребляемыми словами в иврите на основе современных текстов

5 000 словСтраница 18 из 50

№	Иврит	Транскрипция	Перевод	Часть речи
1701	אַלּוּףалу́ф	алу́ф	чемпион	сущ.
1702	עָצוּבацу́в	ацу́в	грустный, печальный	прил.
1703	חֵרוּםхеру́м	херу́м	чрезвычайная ситуация, экстренный случай	сущ.
1704	נָתוּןнату́н	нату́н	находящийся, подверженный	прил.
1705	בע״מбеа́м	беа́м	Лтд., с ограниченной ответственностью	выраж.
1706	לְהֵרָשֵׁםлеһераше́м	леһераше́м	записываться, регистрироваться	глаг.
1707	הַכְשָׁרָהһахшара́	һахшара́	подготовка, обучение	сущ.
1708	שִׁירָהшира́	шира́	поэзия	сущ.
1709	פַּרְצוּףпарцу́ф	парцу́ф	лицо, физиономия	сущ.
1710	לְהִסְתַּלֵּקлеһистале́к	леһистале́к	убираться, сваливать	глаг.
1711	כּוֹתֶרֶתкоте́рет	коте́рет	заголовок	сущ.
1712	אָקָדֵמִיакадеми́	академи́	академический	прил.
1713	מִכְלָלָהмихлала́	михлала́	колледж	сущ.
1714	לִוּוּיливу́й	ливу́й	сопровождение, эскорт	сущ.
1715	לְשָׁרֵתлешаре́т	лешаре́т	служить, обслуживать	глаг.
1716	יַעַרя́ар	я́ар	лес	сущ.
1717	מַסְקָנָהмаскана́	маскана́	вывод, заключение	сущ.
1718	עֵקֶבэ́кев	э́кев	вследствие, из-за	союз
1719	פֹּעַלпо́аль	по́аль	глагол	сущ.
1720	הַרְגָּשָׁהһаргаша́	һаргаша́	чувство, ощущение	сущ.
1721	לְהִתְנַהֵלлеһитнаһе́ль	леһитнаһе́ль	вестись, проходить	глаг.
1722	נְשָׁמָהнешама́	нешама́	душа	сущ.
1723	טַבַּעַתтаба́ат	таба́ат	кольцо	сущ.
1724	בְּוַדַּאיбевада́й	бевада́й	конечно, наверняка	нареч.
1725	אַפְּלִיקַצִיָּהапликация́	апликация́	приложение	сущ.
1726	הֶפְסֵדһефсе́д	һефсе́д	проигрыш, поражение	сущ.
1727	אַלִּימוּתалиму́т	алиму́т	насилие	сущ.
1728	לְהַסְפִּיקлеһаспи́к	леһаспи́к	успеть	глаг.
1729	צָרְפָתִיцарфати́	царфати́	французский	прил.
1730	חֵפֶץхе́фец	хе́фец	вещь, предмет	сущ.
1731	מָסׇרְתִּיмасо́рти	масо́рти	традиционный	прил.
1732	פֶּתַחпе́тах	пе́тах	вход, отверстие	сущ.
1733	לְנַחֵשׁленахе́ш	ленахе́ш	угадывать, догадываться	глаг.
1734	זֵהֶהзеһе́	зеһе́	идентичный, одинаковый	прил.
1735	שְׁרִירшри́р	шри́р	мышца	сущ.
1736	אָרוֹןаро́н	аро́н	шкаф	сущ.
1737	גָּדֵרгаде́р	гаде́р	забор, ограда	сущ.
1738	מִקְדָּשׁмикда́ш	микда́ш	храм, святилище	сущ.
1739	לְהִתְגּוֹרֵרлеһитгоре́р	леһитгоре́р	проживать, жить	глаг.
1740	סוֹפִיсофи́	софи́	окончательный, конечный	прил.
1741	דִּיּוּרдию́р	дию́р	жильё	сущ.
1742	בְּשֶׁקֶטбеше́кет	беше́кет	тихо, спокойно	нареч.
1743	לְהַצִּיבлеһаци́в	леһаци́в	поставить, разместить	глаг.
1744	מֵאֵתмеэ́т	меэ́т	от	предл.
1745	גֶּרְמָנִיгермани́	германи́	немецкий, германский	прил.
1746	מְקַרְקְעִיןмекаркеи́н	мекаркеи́н	недвижимость	сущ.
1747	פּוֹסְטпо́ст	по́ст	пост	сущ.
1748	צְמִיחָהцмиха́	цмиха́	рост, развитие	сущ.
1749	מַעֲרָךְмаара́х	маара́х	система, расстановка	сущ.
1750	מִתְקָןмитка́н	митка́н	устройство, установка	сущ.
1751	לִדְחֹףлидхо́ф	лидхо́ф	толкать, пихать	глаг.
1752	זֶהוּתзеһу́т	зеһу́т	личность, идентичность	сущ.
1753	לְשַׁכְנֵעַлешахне́а	лешахне́а	убеждать	глаг.
1754	טֵרוֹרтеро́р	теро́р	террор	сущ.
1755	רְצוּעָהрецуа́	рецуа́	ремень	сущ.
1756	רָעֵבраэ́в	раэ́в	голодный	прил.
1757	לְנַצֵּלленаце́ль	ленаце́ль	использовать, воспользоваться	глаг.
1758	סִבּוּבсибу́в	сибу́в	поворот, вращение	сущ.
1759	תַּרְגּוּםтаргу́м	таргу́м	перевод	сущ.
1760	לְהִבָּנוֹתлеһибано́т	леһибано́т	строиться, быть построенным	глаг.
1761	וָתִיקвати́к	вати́к	старый, давний	прил.
1762	פוֹרוּםфору́м	фору́м	форум	сущ.
1763	אִחוּדиху́д	иху́д	объединение, союз	сущ.
1764	שׁוֹאָהшоа́	шоа́	катастрофа, бедствие	сущ.
1765	קַרְיֶרָהкарйера́	карйера́	карьера	сущ.
1766	סַבָּאсаба́	саба́	дедушка	сущ.
1767	לַחֲלֹקлахало́к	лахало́к	делиться	глаг.
1768	זוֹзо́	зо́	эта, это	мест.
1769	פַּחַדпа́хад	па́хад	страх	сущ.
1770	לְדֻגְמָהледугма́	ледугма́	например	нареч.
1771	צַרְכָןцарха́н	царха́н	потребитель	сущ.
1772	לְכַנּוֹתлехано́т	лехано́т	называть, прозывать	глаг.
1773	אוֹטוֹמָטִיотомати́	отомати́	автоматический	прил.
1774	הֲלִיכָהһалиха́	һалиха́	ходьба, прогулка	сущ.
1775	גִּיּוּסгию́с	гию́с	призыв, мобилизация	сущ.
1776	לִקְלֹטликло́т	ликло́т	улавливать, принимать	глаг.
1777	חָצֵרхаце́р	хаце́р	двор	сущ.
1778	לָעִנְיָןлаинья́н	лаинья́н	по делу, к сути	нареч.
1779	קְנִיָּהкния́	кния́	покупка	сущ.
1780	הַכָּרָהһакара́	һакара́	сознание	сущ.
1781	שִׁחְרוּרшихру́р	шихру́р	освобождение	сущ.
1782	קוֹדко́д	ко́д	код, шифр	сущ.
1783	מַרְשִׁיםмарши́м	марши́м	впечатляющий	прил.
1784	לְהִשְׁתַּגֵּעַлеһиштаге́а	леһиштаге́а	сходить с ума	глаг.
1785	לְהַכְרִיזлеһахри́з	леһахри́з	объявлять, провозглашать	глаг.
1786	יִתָּכֵןйитахе́н	йитахе́н	возможно, может быть	нареч.
1787	מִגְזָרмигза́р	мигза́р	сектор	сущ.
1788	נדל״ןнадла́н	надла́н	недвижимость	сущ.
1789	הַרְחָבָהһархава́	һархава́	расширение	сущ.
1790	הֶסְדֵּרһесде́р	һесде́р	соглашение, урегулирование	сущ.
1791	אִינְטֶרֶסинте́рес	инте́рес	интерес	сущ.
1792	פָלַסְטִינִיфаласти́ни	фаласти́ни	палестинец	сущ.
1793	תְּשׂוּמָהтсума́	тсума́	вклад, вложения	сущ.
1794	מָסֹרֶתмасо́рет	масо́рет	традиция	сущ.
1795	הַפְתָּעָהһафтаа́	һафтаа́	сюрприз, неожиданность	сущ.
1796	סָגוּרсагу́р	сагу́р	закрытый	прил.
1797	וִידֵאוֹвидео́	видео́	видео	сущ.
1798	מַנְגָּנוֹןмангано́н	мангано́н	механизм	сущ.
1799	הַפְסָקָהһафсака́	һафсака́	перерыв, пауза	сущ.
1800	מִתְמַחֶהмитмахе́	митмахе́	стажёр, интерн	сущ.