К содержимому

לִדְחֹף

лидхо́фБез огласовки: לדחוף
глаг.Биньян: паальКорень:ד-ח-פ

Значения

  1. 1.

    толкать, пихать

  2. 2.

    засунуть

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לִדְחֹףлидхо́фדּוֹחֵףдохе́фדּוֹחֶפֶתдохе́фетדּוֹחֲפִיםдохафи́мדּוֹחֲפוֹתдохафо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִידָּחַפְתִּיдаха́фтиאֶדְחַףэдха́ф
мыאֲנַחְנוּדָּחַפְנוּдаха́фнуנִדְחַףнидха́ф
ты (м.)אַתָּהדָּחַפְתָּдаха́фтаתִּדְחֹףтидхо́ф
ты (ж.)אַתְּדָּחַפְתְּдаха́фтתִּדְחֲפִיтидхафи́
вы (м.)אַתֶּםדְּחַפְתֶּםдхафте́мדָּחַפְתֶּםразг. ударениеתִּדְחֲפוּтидхафу́
вы (ж.)אַתֶּןדְּחַפְתֶּןдхафте́нדָּחַפְתֶּןразг. ударениеתִּדְחֲפוּтидхафу́תִּדְחַפְנָהкнижн.
онהוּאדָּחַףдаха́фיִדְחַףйидха́ф
онаהִיאדָּחֲפָהдахафа́תִּדְחַףтидха́ф
ониהֵם / הֵןדָּחֲפוּдахафу́יִדְחֲפוּйидхафу́תִּדְחַפְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
דְּחַףдха́фדַּחֲפִיдахафи́דַּחֲפוּдахафу́דַּחֲפוּдахафу́דְּחַפְנָהкнижн.

Примеры

  • תום דוחף את האף.

    Том суёт свой нос в чужие дела.

    Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • מה דוחף אותו?

    Чего он добивается?

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • תום עזר לנו לדחוף את המכונית.

    Том помог нам подтолкнуть машину.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR