К содержимому

רְצוּעָה

рецуа́Без огласовки: רצועה
сущ.женскийМишкаль: ктулаКорень:ר-צ-ע

Значения

  1. 1.

    ремень

  2. 2.

    поводок

  3. 3.

    полоса

    земли

  4. 4.

    связка

    анат.

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаרְצוּעָהрецуа́רְצוּעוֹתрецуо́т
Смихутרְצוּעַתрецуа́тרְצוּעוֹתрецуо́т
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִירְצוּעָתִיрецуати́רְצוּעוֹתַיрецуота́й
твой (м.)אַתָּהרְצוּעָתְךָрецуатха́רְצוּעוֹתֶיךָрецуоте́ха
твой (ж.)אַתְּרְצוּעָתֵךְрецуате́хרְצוּעוֹתַיִךְрецуота́йих
егоהוּארְצוּעָתוֹрецуато́רְצוּעוֹתָיוрецуота́в
еёהִיארְצוּעָתָהּрецуата́רְצוּעוֹתֶיהָрецуоте́һа
нашאֲנַחְנוּרְצוּעָתֵנוּрецуате́нуרְצוּעוֹתֵינוּрецуоте́йну
ваш (м.)אַתֶּםרְצוּעַתְכֶםрецуатхе́мרְצוּעוֹתֵיכֶםрецуотейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןרְצוּעַתְכֶןрецуатхе́нרְצוּעוֹתֵיכֶןрецуотейхе́н
их (м.)הֵםרְצוּעָתָםрецуата́мרְצוּעוֹתֵיהֶםрецуотейһе́м
их (ж.)הֵןרְצוּעָתָןрецуата́нרְצוּעוֹתֵיהֶןрецуотейһе́н

Примеры

  • התולעת ניתנת למישוש כרצועה מכאיבה מתחת לעור.

    Червь под кожей прощупывается как болезненный тяж.

    Tatoeba · fekundulo · corvard · CC BY 2.0 FR

  • תום מתגורר ברצועת התנ״ך.

    Том живёт в "Библейском поясе".

    Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR