Частотный список
Ниже представлена рейтинговая таблица с самыми употребляемыми словами в иврите на основе современных текстов
5 000 словСтраница 22 из 50
| № | Иврит | Транскрипция | Перевод | Часть речи | В словарь |
|---|---|---|---|---|---|
| 2101 | חַלָּשׁхала́ш | хала́ш | слабый | прил. | |
| 2102 | לְמַנּוֹתлемано́т | лемано́т | назначать | глаг. | |
| 2103 | שָׁקֵטшаке́т | шаке́т | тихий, спокойный | прил. | |
| 2104 | אִחְסוּןихсу́н | ихсу́н | хранение, складирование | сущ. | |
| 2105 | לְנַשֵּׁקленаше́к | ленаше́к | целовать | глаг. | |
| 2106 | יָזְמָהйозма́ | йозма́ | инициатива, начинание | сущ. | |
| 2107 | לְכַבּוֹתлехабо́т | лехабо́т | выключить | глаг. | |
| 2108 | לְכַסּוֹתлехасо́т | лехасо́т | покрывать, накрывать | глаг. | |
| 2109 | מְרֻצֶּהмеруце́ | меруце́ | довольный | прил. | |
| 2110 | חוּץху́ц | ху́ц | наружная сторона, внешнее пространство | сущ. | |
| 2111 | כֹּמֶרко́мер | ко́мер | священник, пастор | сущ. | |
| 2112 | לְהִוָּדֵעַлеһиваде́а | леһиваде́а | становиться известным, узнаваться | глаг. | |
| 2113 | נוֹרָאִיнораи́ | нораи́ | ужасный | прил. | |
| 2114 | מַדְרֵגָהмадрега́ | мадрега́ | ступенька | сущ. | |
| 2115 | לְהָעֵזлеһаэ́з | леһаэ́з | сметь, осмелиться | глаг. | |
| 2116 | תַּבְנִיתтавни́т | тавни́т | шаблон, образец | сущ. | |
| 2117 | בְּתוֹםбето́м | бето́м | по окончании, по завершении | предл. | |
| 2118 | רִקּוּדрику́д | рику́д | танец | сущ. | |
| 2119 | יְסוֹדִיйесоди́ | йесоди́ | основательный, тщательный | прил. | |
| 2120 | פּוֹטֶנְצִיָּאלпотенция́ль | потенция́ль | потенциал | сущ. | |
| 2121 | מִנּוּיмину́й | мину́й | абонемент, подписка | сущ. | |
| 2122 | יַזָּםяза́м | яза́м | предприниматель | сущ. | |
| 2123 | לְהָקֵלлеһаке́ль | леһаке́ль | облегчать | глаг. | |
| 2124 | סֵמֶלсе́мель | се́мель | символ, эмблема | сущ. | |
| 2125 | יָרָקяра́к | яра́к | овощ | сущ. | |
| 2126 | לְהוֹרוֹתлеһоро́т | леһоро́т | приказать, распорядиться | глаг. | |
| 2127 | נָדִירнади́р | нади́р | редкий | прил. | |
| 2128 | נְהִיגָהнеһига́ | неһига́ | вождение | сущ. | |
| 2129 | רַדְיוֹрадйо́ | радйо́ | радио | сущ. | |
| 2130 | כִּכָּרкика́р | кика́р | площадь | сущ. | |
| 2131 | לְעֵבֶרлеэ́вер | леэ́вер | в сторону, по направлению к | предл. | |
| 2132 | שְׁנָתִיшенати́ | шенати́ | ежегодный, годовой | прил. | |
| 2133 | נוֹכְחוּתнохеху́т | нохеху́т | присутствие | сущ. | |
| 2134 | שִׁכּוֹרшико́р | шико́р | пьяный | прил. | |
| 2135 | חוֹלхо́ль | хо́ль | песок | сущ. | |
| 2136 | בַּקָּרָהбакара́ | бакара́ | контроль, управление | сущ. | |
| 2137 | מִזְדַּיֵּןмиздайе́н | миздайе́н | грёбаный, сраный | прил. | |
| 2138 | בְּהֶכְרֵחַбеһехре́ах | беһехре́ах | обязательно, непременно | нареч. | |
| 2139 | לְכַהֵןлехаһе́н | лехаһе́н | занимать должность, служить | глаг. | |
| 2140 | לְהִדָּמוֹתлеһидамо́т | леһидамо́т | казаться | глаг. | |
| 2141 | מִשְׁנֶהмишне́ | мишне́ | заместитель | сущ. | |
| 2142 | קָשׁוּחַкашу́ах | кашу́ах | жёсткий, крутой | прил. | |
| 2143 | חֲבֵרוּתхаве́рут | хаве́рут | дружба | сущ. | |
| 2144 | אוֹהֵדоһе́д | оһе́д | болельщик, фанат | сущ. | |
| 2145 | רוּסִיруси́ | руси́ | русский, российский | прил. | |
| 2146 | לְמַדַּיлемада́й | лемада́й | довольно, достаточно | нареч. | |
| 2147 | חֶלְבּוֹןхельбо́н | хельбо́н | белок | сущ. | |
| 2148 | עָדִיןади́н | ади́н | нежный, деликатный | прил. | |
| 2149 | גֶּשֶׁרге́шер | ге́шер | мост | сущ. | |
| 2150 | מְחִירוֹןмехиро́н | мехиро́н | прейскурант | сущ. | |
| 2151 | הַנְחָיָהһанхая́ | һанхая́ | указание, инструкция | сущ. | |
| 2152 | חָרִיגхари́г | хари́г | необычный, исключительный | прил. | |
| 2153 | חִזּוּקхизу́к | хизу́к | укрепление, усиление | сущ. | |
| 2154 | לְבָרֵךְлеваре́х | леваре́х | произносить благословение, благословлять | глаг. | |
| 2155 | שִׁיטши́т | ши́т | чёрт!, блин! | межд. | |
| 2156 | לְעַשֵּׁןлеаше́н | леаше́н | курить | глаг. | |
| 2157 | הַגָּעָהһагаа́ | һагаа́ | прибытие, приход | сущ. | |
| 2158 | עֲשִׂיָּהасия́ | асия́ | деятельность, практика | сущ. | |
| 2159 | מְסֻדָּרмесуда́р | месуда́р | аккуратный, упорядоченный | прил. | |
| 2160 | לְפַנּוֹתлефано́т | лефано́т | освобождать, эвакуировать | глаг. | |
| 2161 | לְהַפְנוֹתлеһафно́т | леһафно́т | направлять | глаг. | |
| 2162 | לְהַפְחִיתлеһафхи́т | леһафхи́т | уменьшать, снижать | глаг. | |
| 2163 | מֻסְלְמִיмусльми́ | мусльми́ | мусульманский | прил. | |
| 2164 | בַּרְזֶלбарзе́ль | барзе́ль | железо | сущ. | |
| 2165 | מַרְאָהмаръа́ | маръа́ | зеркало | сущ. | |
| 2166 | סִכְסוּךְсихсу́х | сихсу́х | конфликт, спор | сущ. | |
| 2167 | בֵּינַיִםбейна́йим | бейна́йим | промежуточный, средний | сущ. | |
| 2168 | כּוֹבַעко́ва | ко́ва | шляпа, шапка | сущ. | |
| 2169 | גַּלְגַּלгальга́ль | гальга́ль | колесо | сущ. | |
| 2170 | מוֹדָעָהмодаа́ | модаа́ | объявление, реклама | сущ. | |
| 2171 | גִּבְעָהгивъа́ | гивъа́ | холм | сущ. | |
| 2172 | לְסַכֵּםлесаке́м | лесаке́м | подводить итог, резюмировать | глаг. | |
| 2173 | דֵּרוּגдеру́г | деру́г | рейтинг, ранжирование | сущ. | |
| 2174 | לְהָעִיףлеһаи́ф | леһаи́ф | выбросить, вышвырнуть | глаг. | |
| 2175 | טֶמְפֶּרָטוּרָהтемпература́ | температура́ | температура | сущ. | |
| 2176 | אֶפֶסэ́фес | э́фес | ноль | сущ. | |
| 2177 | שֹׁוִיшо́ви | шо́ви | стоимость | сущ. | |
| 2178 | לְחַזֵּקлехазе́к | лехазе́к | укреплять, усиливать | глаг. | |
| 2179 | ס״מсантиме́тер | сантиме́тер | см, сантиметр | сущ. | |
| 2180 | הַתְקָפָהһаткафа́ | һаткафа́ | нападение, атака | сущ. | |
| 2181 | לְהַזְהִירлеһазһи́р | леһазһи́р | предупреждать, предостерегать | глаг. | |
| 2182 | סִפְרוּתсифру́т | сифру́т | литература | сущ. | |
| 2183 | בֻּבָּהбуба́ | буба́ | кукла | сущ. | |
| 2184 | סַלса́ль | са́ль | корзина | сущ. | |
| 2185 | זְכוּכִיתзхухи́т | зхухи́т | стекло | сущ. | |
| 2186 | לִנְעֹלлинъо́ль | линъо́ль | запирать, закрывать на замок | глаг. | |
| 2187 | הוֹמוֹһомо́ | һомо́ | гей | сущ. | |
| 2188 | שִׁפּוּץшипу́ц | шипу́ц | ремонт, реконструкция | сущ. | |
| 2189 | תַּרְגִּילтарги́ль | тарги́ль | упражнение | сущ. | |
| 2190 | הַגְבָּלָהһагбала́ | һагбала́ | ограничение | сущ. | |
| 2191 | עֵבֶרэ́вер | э́вер | сторона | сущ. | |
| 2192 | נֹפֶשׁно́феш | но́феш | отдых, отпуск | сущ. | |
| 2193 | רִגְשִׁיригши́ | ригши́ | эмоциональный | прил. | |
| 2194 | פְּרוֹפֶסוֹרпрофесо́р | професо́р | профессор | сущ. | |
| 2195 | טֶכְנִיקָהтехника́ | техника́ | техника, метод | сущ. | |
| 2196 | לְהַצְהִירлеһацһи́р | леһацһи́р | заявлять, декларировать | глаг. | |
| 2197 | מֻסְמָךְмусма́х | мусма́х | дипломированный, квалифицированный | прил. | |
| 2198 | רֶבַעре́ва | ре́ва | четверть | сущ. | |
| 2199 | הַרְצָאָהһарцаа́ | һарцаа́ | лекция, доклад | сущ. | |
| 2200 | בָּלָגָןбалага́н | балага́н | беспорядок, бардак | сущ. |