К содержимому

לְסַכֵּם

лесаке́мБез огласовки: לסכם
глаг.Биньян: пиэльКорень:ס-כ-מ

Значения

  1. 1.

    подводить итог, резюмировать

  2. 2.

    договариваться~ על

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְסַכֵּםлесаке́мמְסַכֵּםмесаке́мמְסַכֶּמֶתмесаке́метמְסַכְּמִיםмесакми́мמְסַכְּמוֹתмесакмо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיסִכַּמְתִּיсика́мтиאֲסַכֵּםасаке́м
мыאֲנַחְנוּסִכַּמְנוּсика́мнуנְסַכֵּםнесаке́м
ты (м.)אַתָּהסִכַּמְתָּсика́мтаתְּסַכֵּםтесаке́м
ты (ж.)אַתְּסִכַּמְתְּсика́мтתְּסַכְּמִיтесакми́
вы (м.)אַתֶּםסִכַּמְתֶּםсикамте́мתְּסַכְּמוּтесакму́
вы (ж.)אַתֶּןסִכַּמְתֶּןсикамте́нתְּסַכְּמוּтесакму́תְּסַכֵּמְנָהкнижн.
онהוּאסִכֵּםсике́мיְסַכֵּםйесаке́м
онаהִיאסִכְּמָהсикма́תְּסַכֵּםтесаке́м
ониהֵם / הֵןסִכְּמוּсикму́יְסַכְּמוּйесакму́תְּסַכֵּמְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
סַכֵּםсаке́мסַכְּמִיсакми́סַכְּמוּсакму́סַכְּמוּсакму́סַכֵּמְנָהкнижн.
Пассив
ЛицоПрошедшее
яאֲנִי
мыאֲנַחְנוּ
ты (м.)אַתָּה
ты (ж.)אַתְּ
вы (м.)אַתֶּם
вы (ж.)אַתֶּן
онהוּאסֻכַּםсука́м
онаהִיא
ониהֵם / הֵןסֻכְּמוּсукму́

Примеры

  • זה מסכם די טוב את המצב.

    Это довольно точно описывает ситуацию.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • איך את מסכמת את השבוע?

    Какой итог ты подведёшь этой неделе?

    Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR

  • את יכולה לסכם בקיצור מה נאמר בישיבה?

    Ты можешь вкратце пересказать, что говорили на собрании?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR