Частотный список

Ниже представлена рейтинговая таблица с самыми употребляемыми словами в иврите на основе современных текстов

5 000 словСтраница 21 из 50

№	Иврит	Транскрипция	Перевод	Часть речи
2001	מַרְכִּיבмарки́в	марки́в	компонент, составная часть	сущ.
2002	עָיֵףайе́ф	айе́ф	усталый	прил.
2003	בַּדба́д	ба́д	ткань, материя	сущ.
2004	כַּסְפִּיкаспи́	каспи́	денежный, финансовый	прил.
2005	לַחֲלֹםлахало́м	лахало́м	мечтать	глаг.
2006	בְּעַדбеа́д	беа́д	за, в пользу	предл.
2007	מַפָּהмапа́	мапа́	карта	сущ.
2008	לָנוּחַлану́ах	лану́ах	отдыхать	глаг.
2009	מַאֲסָרмааса́р	мааса́р	заключение, тюремный срок	сущ.
2010	לְשַׁדֵּרлешаде́р	лешаде́р	транслировать, передавать	глаг.
2011	לִסְתֹּםлисто́м	листо́м	затыкать, закупоривать	глаг.
2012	אֵמוּןэму́н	эму́н	доверие	сущ.
2013	לְהַתְקִיןлеһатки́н	леһатки́н	устанавливать, монтировать	глаг.
2014	שִׂיחַси́ах	си́ах	куст, кустарник	сущ.
2015	חֲנָיָהханая́	ханая́	парковка, стоянка	сущ.
2016	הוֹבָלָהһовала́	һовала́	перевозка, транспортировка	сущ.
2017	גֵּיהִנּוֹםгейһино́м	гейһино́м	ад, геенна	сущ.
2018	לְהִתְחָרוֹתлеһитхаро́т	леһитхаро́т	соревноваться, состязаться	глаг.
2019	נַחַלна́халь	на́халь	ручей, речка	сущ.
2020	בֵּינוֹנִיбейнони́	бейнони́	средний, посредственный	прил.
2021	מֻתְאָםмутъа́м	мутъа́м	приспособленный, адаптированный	прил.
2022	גּוֹרָלгора́ль	гора́ль	судьба	сущ.
2023	זַמָּרзама́р	зама́р	певец	сущ.
2024	אֲחוֹרִיахори́	ахори́	задний	прил.
2025	מִכְנָסַיִםмихнаса́йим	михнаса́йим	брюки, штаны	сущ.
2026	חִנּוּכִיхинухи́	хинухи́	воспитательный, образовательный	прил.
2027	לְהָרִיחַлеһари́ах	леһари́ах	нюхать, чуять	глаг.
2028	עִרְעוּרиръу́р	иръу́р	апелляция, обжалование	сущ.
2029	רִכּוּזрику́з	рику́з	концентрация, сосредоточенность	сущ.
2030	הַשְׁרָאָהһашраа́	һашраа́	вдохновение	сущ.
2031	עַצְמָאוּתацмау́т	ацмау́т	независимость, самостоятельность	сущ.
2032	תַּיָּרוּתтаяру́т	таяру́т	туризм	сущ.
2033	לֶחֶםле́хем	ле́хем	хлеб	сущ.
2034	לִפְתֹּרлифто́р	лифто́р	решать, решить	глаг.
2035	אֲזוֹרִיазори́	азори́	региональный, районный	прил.
2036	מְאֹהָבмеоһа́в	меоһа́в	влюблённый	прил.
2037	רְוָחָהреваха́	реваха́	благосостояние	сущ.
2038	עֲיָרָהаяра́	аяра́	городок, местечко	сущ.
2039	נֶאֱמָןнеэма́н	неэма́н	верный, преданный	прил.
2040	לָנֶצַחлане́цах	лане́цах	навсегда, вечно	нареч.
2041	לְנַגֵּןленаге́н	ленаге́н	играть	глаг.
2042	בְּרֵאשִׁיתбереши́т	береши́т	вначале	нареч.
2043	פִּקּוּחַпику́ах	пику́ах	надзор, контроль	сущ.
2044	גֶּשֶׁםге́шем	ге́шем	дождь	сущ.
2045	נָתוּןнату́н	нату́н	данное, факт	сущ.
2046	לִשְׂרֹףлисро́ф	лисро́ф	жечь, сжигать	глаг.
2047	בָּמָהбама́	бама́	сцена	сущ.
2048	שְׁלִילִיшлили́	шлили́	отрицательный, негативный	прил.
2049	רָאשׁוּתрашу́т	рашу́т	руководство, главенство	сущ.
2050	לְהַפִּילлеһапи́ль	леһапи́ль	уронить, сбросить	глаг.
2051	לְכַוֵּןлехаве́н	лехаве́н	направлять, наводить	глаг.
2052	נָהָרноһа́р	ноһа́р	река	сущ.
2053	מוֹקֵדмоке́д	моке́д	диспетчерская, колл-центр	сущ.
2054	מְבַקֵּרмеваке́р	меваке́р	посетитель, гость	сущ.
2055	לָגֶשֶׁתлаге́шет	лаге́шет	подходить, подойти	глаг.
2056	מְמֻצָּעмемуца́	мемуца́	средний, посредственный	прил.
2057	בַּמַּאיбама́й	бама́й	режиссёр	сущ.
2058	רָםра́м	ра́м	высокий	прил.
2059	תַּרְבּוּתִיтарбути́	тарбути́	культурный	прил.
2060	אוֹפַנַּיִםофана́йим	офана́йим	велосипед	сущ.
2061	כָּפוּלкафу́ль	кафу́ль	двойной	прил.
2062	מְאַפְיֵןмеафйе́н	меафйе́н	характерная черта, особенность	сущ.
2063	חֶרֶבхе́рев	хе́рев	меч, сабля	сущ.
2064	בַּקְבּוּקбакбу́к	бакбу́к	бутылка	сущ.
2065	לַחֲלוֹתлахало́т	лахало́т	болеть, заболеть	глаг.
2066	שִׁוְיוֹןшивйо́н	шивйо́н	равенство	сущ.
2067	נוֹכֵחַнохе́ах	нохе́ах	присутствующий	прил.
2068	סָבוּרсаву́р	саву́р	полагающий	прил.
2069	לַחְגֹּגлахго́г	лахго́г	праздновать, отмечать	глаг.
2070	גִּנָּהгина́	гина́	сад, садик	сущ.
2071	נִסּוּיнису́й	нису́й	эксперимент, опыт	сущ.
2072	גּוּשׁгу́ш	гу́ш	ком, глыба	сущ.
2073	יְצוּרйецу́р	йецу́р	существо, создание	сущ.
2074	מַעְגָּלмаага́ль	маага́ль	круг	сущ.
2075	וְכַדּוֹמֶהвхадоме́	вхадоме́	и тому подобное, и т. п.	нареч.
2076	הִתְיַחֲסוּתһитьяхасу́т	һитьяхасу́т	отношение, ссылка	сущ.
2077	לְהִזָּכֵרлеһизахе́р	леһизахе́р	вспоминать, вспомнить	глаг.
2078	מִזְּמַןмизма́н	мизма́н	давно	нареч.
2079	לְאַרְגֵּןлеарге́н	леарге́н	организовать, устроить	глаг.
2080	אֵלֵמֶנְטэлеме́нт	элеме́нт	элемент	сущ.
2081	מֵאַחַרмеаха́р	меаха́р	поскольку	союз
2082	טָרִיтари́	тари́	свежий	прил.
2083	תָּקוּעַтаку́а	таку́а	застрявший	прил.
2084	הוֹכָחָהһохаха́	һохаха́	доказательство	сущ.
2085	סַדְנָהсадна́	садна́	мастерская	сущ.
2086	מְטֻפָּשׁметупа́ш	метупа́ш	глупый, дурацкий	прил.
2087	מַהְפֵּכָהмаһпеха́	маһпеха́	революция, переворот	сущ.
2088	חוּגху́г	ху́г	кружок, секция	сущ.
2089	נוֹרְמָלִיнормали́	нормали́	нормальный	прил.
2090	לְיַחֵסлеяхе́с	леяхе́с	приписывать	глаг.
2091	לְהִתְבַּסֵּסлеһитбасе́с	леһитбасе́с	основываться	глаг.
2092	יֻקְרָתִיюкрати́	юкрати́	престижный, роскошный	прил.
2093	סוֹדִיсоди́	соди́	секретный, тайный	прил.
2094	עֲנָקִיанаки́	анаки́	огромный, гигантский	прил.
2095	מִמְצָאмимца́	мимца́	находка, данные	сущ.
2096	בָּנוּיбану́й	бану́й	построенный	прил.
2097	דִּבּוּרдибу́р	дибу́р	речь, разговор	сущ.
2098	אַרְצִיарци́	арци́	общенациональный, общегосударственный	прил.
2099	סוֹכְנוּתсохну́т	сохну́т	агентство	сущ.
2100	לְפַטֵּרлефате́р	лефате́р	увольнять	глаг.