Частотный список

Ниже представлена рейтинговая таблица с самыми употребляемыми словами в иврите на основе современных текстов

5 000 словСтраница 20 из 50

№	Иврит	Транскрипция	Перевод	Часть речи
1901	זְהִירוּתзеһиру́т	зеһиру́т	осторожность	сущ.
1902	מְחוֹזִיмехози́	мехози́	окружной, районный	прил.
1903	יַצְרָןяцра́н	яцра́н	производитель	сущ.
1904	מֶתַחме́тах	ме́тах	напряжение, стресс	сущ.
1905	רוֹבֶהрове́	рове́	ружьё, винтовка	сущ.
1906	חוֹרхо́р	хо́р	дыра, отверстие	сущ.
1907	תָּמִידтами́д	тами́д	всегда	нареч.
1908	בֵּינְתַיִםбейнта́йим	бейнта́йим	пока, тем временем	нареч.
1909	נֵסне́с	не́с	чудо	сущ.
1910	חֲלִיפָהхалифа́	халифа́	костюм	сущ.
1911	שֵׁדше́д	ше́д	демон, бес	сущ.
1912	תֵּבָהтева́	тева́	ящик, коробка	сущ.
1913	בְּהַרְבֵּהбеһарбе́	беһарбе́	намного, гораздо	нареч.
1914	עֲרִיכָהариха́	ариха́	редактирование	сущ.
1915	צָמוּדцаму́д	цаму́д	прикреплённый, приставленный	прил.
1916	חֲטִיבָהхатива́	хатива́	отдел, подразделение	сущ.
1917	עֵדэ́д	э́д	свидетель	сущ.
1918	לְחַלֵּקлехале́к	лехале́к	делить, разделить	глаг.
1919	טָעִיםтаи́м	таи́м	вкусный	прил.
1920	לְהִתָּפֵסлеһитафе́с	леһитафе́с	попадаться, быть пойманным	глаг.
1921	סַכִּיןсаки́н	саки́н	нож	сущ.
1922	נְשִׁימָהнешима́	нешима́	дыхание	сущ.
1923	לַחְקֹרлахко́р	лахко́р	расследовать	глаг.
1924	מַשְׁאָבмашъа́в	машъа́в	ресурс	сущ.
1925	לְהִתְעַסֵּקлеһитъасе́к	леһитъасе́к	заниматься	глаг.
1926	שִׁכְבָהшихва́	шихва́	слой, пласт	сущ.
1927	מִגְדָּלмигда́ль	мигда́ль	башня	сущ.
1928	שִׂמְחָהсимха́	симха́	радость	сущ.
1929	מֻנָּחмуна́х	муна́х	термин	сущ.
1930	נִקָּיוֹןникайо́н	никайо́н	чистота	сущ.
1931	לְזַיֵּןлезайе́н	лезайе́н	трахать	глаг.
1932	חֲזִירхази́р	хази́р	свинья	сущ.
1933	קָצִיןкаци́н	каци́н	офицер	сущ.
1934	קִיצוֹנִיкицони́	кицони́	крайний, экстремальный	прил.
1935	תֵּהте́	те́	чай	сущ.
1936	מְלָאכָהмелаха́	мелаха́	ремесло, ручная работа	сущ.
1937	טֹפֶסто́фес	то́фес	бланк, анкета	сущ.
1938	בֶּטֶןбе́тен	бе́тен	живот, брюхо	сущ.
1939	עֵמֶקэ́мек	э́мек	долина	сущ.
1940	קֹדֶשׁко́деш	ко́деш	святыня, святость	сущ.
1941	עָצְמָהоцма́	оцма́	сила, мощь	сущ.
1942	טִפְּשִׁיтипши́	типши́	глупый	прил.
1943	לְהִתְחַבֵּרлеһитхабе́р	леһитхабе́р	подключаться, соединяться	глаг.
1944	שֵׁבֶטше́вет	ше́вет	племя, клан	сущ.
1945	לְחַבֵּרлехабе́р	лехабе́р	соединять, подключать	глаг.
1946	עוּגָהуга́	уга́	торт, пирог	сущ.
1947	עוֹףо́ф	о́ф	птица	сущ.
1948	מַהִיмаһи́	маһи́	что такое…?	мест.
1949	כֶּנֶסке́нес	ке́нес	конференция, съезд	сущ.
1950	לוֹחֵםлохе́м	лохе́м	боец, воин	сущ.
1951	לַחֲלֹףлахало́ф	лахало́ф	проходить, миновать	глаг.
1952	מְלוֹאмело́	мело́	полнота	сущ.
1953	דֹּפֶןдо́фен	до́фен	стенка, борт	сущ.
1954	צְרִיכָהцриха́	цриха́	потребление	сущ.
1955	סֶקֶרсе́кер	се́кер	опрос, обзор	сущ.
1956	חַיִלха́йиль	ха́йиль	ВВС	сущ.
1957	עֶשְׂרִיםэсри́м	эсри́м	двадцать	числ.
1958	מַדָּעִיмадаи́	мадаи́	научный	прил.
1959	טֶכְנוֹלוֹגִיтехнологи́	технологи́	технологический	прил.
1960	לִשְׁכָּהлишка́	лишка́	бюро, контора	сущ.
1961	סוֹפֵרсофе́р	софе́р	писатель	сущ.
1962	מְחֻרְבָּןмехурба́н	мехурба́н	дерьмовый, паршивый	прил.
1963	ח״כхавер кне́сет	хавер кне́сет	депутат Кнессета	сущ.
1964	בִּמְקוֹםбимко́м	бимко́м	вместо	предл.
1965	דּוֹבֵרдове́р	дове́р	представитель, пресс-секретарь	сущ.
1966	מִסְכֵּןмиске́н	миске́н	бедный, несчастный	прил.
1967	מַעְבָּדָהмаабада́	маабада́	лаборатория	сущ.
1968	שִׂמְלָהсимла́	симла́	платье	сущ.
1969	לִכְבֹּשׁлихбо́ш	лихбо́ш	завоёвывать, захватывать	глаг.
1970	ז״לзихроно ливраха́	зихроно ливраха́	благословенна его память	выраж.
1971	דֶּלֶקде́лек	де́лек	топливо, горючее	сущ.
1972	שֶׁקֶטше́кет	ше́кет	тишина, покой	сущ.
1973	מַהוּתִיмаһути́	маһути́	существенный, сущностный	прил.
1974	לְהִתָּקֵלлеһитаке́ль	леһитаке́ль	натыкаться, сталкиваться	глаг.
1975	פְּנִיָּהпния́	пния́	поворот	сущ.
1976	מְגֻחָךְмегуха́х	мегуха́х	смешной, нелепый	прил.
1977	הֶתֵּרһете́р	һете́р	разрешение, позволение	сущ.
1978	לַחְסֹךְлахсо́х	лахсо́х	экономить, копить	глаг.
1979	נוֹחוּתноху́т	ноху́т	удобство, комфорт	сущ.
1980	דֵּייטде́йт	де́йт	свидание	сущ.
1981	מֶמְשַׁלְתִּיмемшальти́	мемшальти́	правительственный, государственный	прил.
1982	בְּלוֹגбло́г	бло́г	блог	сущ.
1983	מִכְרָזмихра́з	михра́з	тендер, конкурс	сущ.
1984	מֻזְמָןмузма́н	музма́н	приглашённый	прил.
1985	לְהַרְכִּיבлеһарки́в	леһарки́в	собирать, монтировать	глаг.
1986	מֶלַחме́лах	ме́лах	соль	сущ.
1987	לְאַפְיֵןлеафйе́н	леафйе́н	характеризовать, отличать	глаг.
1988	קֶרַחке́рах	ке́рах	лёд	сущ.
1989	אֲגַףага́ф	ага́ф	крыло	сущ.
1990	זִירָהзира́	зира́	арена, ринг	сущ.
1991	פָּנוּיпану́й	пану́й	свободный, незанятый	прил.
1992	אָפְנָהофна́	офна́	мода	сущ.
1993	שֹׁרֶשׁшо́реш	шо́реш	корень	сущ.
1994	מְחָאָהмехаа́	мехаа́	протест	сущ.
1995	אַףа́ф	а́ф	нос	сущ.
1996	הֶקְשֵׁרһекше́р	һекше́р	контекст	сущ.
1997	הַתְקָנָהһаткана́	һаткана́	установка, монтаж	сущ.
1998	רַבּוֹתַיработа́й	работа́й	господа	сущ.
1999	פְּרָטִיּוּתпратию́т	пратию́т	уединение, частная жизнь	сущ.
2000	לָנוּעַлану́а	лану́а	двигаться	глаг.