לַחְסֹךְ
лахсо́хБез огласовки: לחסוךглаг.Биньян: паальКорень:ח-ס-כ
Значения
- 1.
экономить, копить
- 2.
избавить~ מ
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לַחְסֹךְлахсо́х | חוֹסֵךְхосе́х | חוֹסֶכֶתхосе́хет | חוֹסְכִיםхосхи́м | חוֹסְכוֹתхосхо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | חָסַכְתִּיхаса́хти | אֶחְסֹךэхсо́х |
| мыאֲנַחְנוּ | חָסַכְנוּхаса́хну | נִחְסֹךнихсо́х |
| ты (м.)אַתָּה | חָסַכְתָּхаса́хта | תַּחֲסֹךְтахасо́х |
| ты (ж.)אַתְּ | חָסַכְתְּхаса́хт | תַּחַסְכִיтахасхи́תַּחְסְכִי |
| вы (м.)אַתֶּם | חֲסַכְתֶּםхасахте́мחָסַכְתֶּםразг. ударение | תִּחְסְכוּтихсеху́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | חֲסַכְתֶּןхасахте́нחָסַכְתֶּןразг. ударение | תַּחַסְכוּтахасху́תַּחְסֹכְנָהкнижн.תַּחְסְכוּв речи |
| онהוּא | חָסַךхаса́х | יַחְסֹךְяхсо́х |
| онаהִיא | חָסְכָהхасха́ | תִּחְסֹךтихсо́х |
| ониהֵם / הֵן | חָסְכוּхасху́ | יִחְסְכוּйихсеху́תַּחְסֹכְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| חֲסֹךхасо́х | חִסְכִיхисхи́ | חִסְכוּхисху́ | חִסְכוּхисху́חֲסֹכְנָהкнижн. |
Примеры
אני מנסה לחסוך כסף.
Я пытаюсь экономить деньги.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אנחנו חייבים לחסוך.
Нам нужно откладывать деньги.
טום עושה כל מה שאפשר כדי לחסוך כסף.
Том делает все возможное, чтобы сэкономить деньги.