מְלָאכָה
мелаха́Без огласовки: מלאכהсущ.женскийКорень:ל-א-ך
Значения
- 1.
работа, ремесло, труд
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | מְלָאכָהмелаха́ | מְלָאכוֹתмелахо́т |
| Смихут | מְלֶאכֶתмеле́хет |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| твой (м.)אַתָּה | מְלַאכְתְּךָмелахтеха́ | |
| егоהוּא | מְלַאכְתּוֹмелахто́ | |
| еёהִיא | מְלַאכְתָּהּмелахта́ | |
| ваш (м.)אַתֶּם | מְלַאכְתְּכֶםмелахтехе́м | |
| их (м.)הֵם | מְלַאכְתָּםмелахта́м | |
| их (ж.)הֵן | מְלַאכְתָּןмелахта́н |
Примеры
עלינו לסיים את המלאכה לפני בואו של תום לכאן.
Нам надо это закончить, пока Том не пришёл.
הייתי רוצה לסיים את המלאכה.
Я хотел бы закончить работу.
היא עבדה קשה כדי להשלים את המלאכה.
Она упорно трудилась, чтобы закончить работу.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR