К содержимому

דֹּפֶן

до́фенБез огласовки: דופן
сущ.женскийКорень:ד-פ-ן

Значения

  1. 1.

    стенка, борт

  2. 2.

    необычный, исключительный

    יוצא דופן

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаדֹּפֶןдо́фенדְּפָנוֹתдфано́т
Смихутדֹּפֶןдо́фенדַּפְנוֹתдафно́т
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִידֹּפְנִיдофни́דַּפְנוֹתַיдафнота́й
твой (м.)אַתָּהדֹּפַנְךָдофанха́דַּפְנוֹתֶיךָдафноте́ха
твой (ж.)אַתְּדֹּפְנֵךְдофне́хדַּפְנוֹתַיִךְдафнота́йих
егоהוּאדֹּפְנוֹдофно́דַּפְנוֹתָיוдафнота́в
еёהִיאדֹּפְנָהּдофна́דַּפְנוֹתֶיהָдафноте́һа
нашאֲנַחְנוּדֹּפְנֵנוּдофне́нуדַּפְנוֹתֵינוּдафноте́йну
ваш (м.)אַתֶּםדֹּפַנְכֶםдофанхе́мדַּפְנוֹתֵיכֶםдафнотейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןדֹּפַנְכֶןдофанхе́нדַּפְנוֹתֵיכֶןдафнотейхе́н
их (м.)הֵםדֹּפְנָםдофна́мדַּפְנוֹתֵיהֶםдафнотейһе́м
их (ж.)הֵןדֹּפְנָןдофна́нדַּפְנוֹתֵיהֶןдафнотейһе́н

Примеры

  • זה משהו יוצא דופן.

    Это нечто из ряда вон выходящее.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • זה יוצא דופן?

    Это необычно?

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

  • כמה יוצא דופן!

    Как необычно!

    Tatoeba · fekundulo · Olya · CC BY 2.0 FR