לְשַׁדֵּר
лешаде́рБез огласовки: לשדרглаг.Биньян: пиэльКорень:ש-ד-ר
Значения
- 1.
транслировать, передавать~ את
- 2.
излучать
уверенность
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְשַׁדֵּרлешаде́р | מְשַׁדֵּרмешаде́р | מְשַׁדֶּרֶתмешаде́рет | מְשַׁדְּרִיםмешадри́м | מְשַׁדְּרוֹתмешадро́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | שִׁדַּרְתִּיшида́рти | אֲשַׁדֵּרашаде́р |
| мыאֲנַחְנוּ | שִׁדַּרְנוּшида́рну | נְשַׁדֵּרнешаде́р |
| ты (м.)אַתָּה | שִׁדַּרְתָּшида́рта | תְּשַׁדֵּרтешаде́р |
| ты (ж.)אַתְּ | שִׁדַּרְתְּшида́рт | תְּשַׁדְּרִיтешадри́ |
| вы (м.)אַתֶּם | שִׁדַּרְתֶּםшидарте́м | תְּשַׁדְּרוּтешадру́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | שִׁדַּרְתֶּןшидарте́н | תְּשַׁדְּרוּтешадру́תְּשַׁדֵּרְנָהкнижн. |
| онהוּא | שִׁדֵּרшиде́р | יְשַׁדֵּרйешаде́р |
| онаהִיא | שִׁדְּרָהшидра́ | תְּשַׁדֵּרтешаде́р |
| ониהֵם / הֵן | שִׁדְּרוּшидру́ | יְשַׁדְּרוּйешадру́תְּשַׁדֵּרְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| שַׁדֵּרшаде́р | שַׁדְּרִיшадри́ | שַׁדְּרוּшадру́ | שַׁדְּרוּшадру́שַׁדֵּרְנָהкнижн. |
Пассив
| Настоящее | |||
|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. |
| מְשֻׁדָּרмешуда́р | מְשֻׁדֶּרֶתмешуде́рет | מְשֻׁדָּרִיםмешудари́м | מְשֻׁדָּרוֹתмешударо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | ||
| мыאֲנַחְנוּ | ||
| ты (м.)אַתָּה | ||
| ты (ж.)אַתְּ | ||
| вы (м.)אַתֶּם | ||
| вы (ж.)אַתֶּן | ||
| онהוּא | שֻׁדַּרшуда́р | יְשֻׁדַּרйешуда́р |
| онаהִיא | שֻׁדְּרָהшудра́ | תְּשֻׁדַּרтешуда́р |
| ониהֵם / הֵן | שֻׁדְּרוּшудру́ | יְשֻׁדְּרוּйешудру́ |
Примеры
מה משדרים בטלוויזיה עכשיו?
Что сейчас по телевизору?
משדרים עכשיו את הכדורגל.
Сейчас в эфире трансляция футбольного матча.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
הרדיו שידר את החדשות באופן מפורט.
По радио передали подробные новости.