К содержимому

בֵּינַיִם промежуточный, средний

бейна́йимБез огласовки: ביניים
сущ.мужскойКорень:ב-י-ן

Перевод и значения ביניים

  1. 1.

    промежуточный, средний

    в сочетаниях: חטיבת ביניים — средняя школа, ימי הביניים — Средние века

    מה שנמצא באמצע, בין שני דברים או בין שני שלבים≈ אמצע, מעבר

Множественное число, смихут и склонение ביניים

Обычная форма
Ед. ч.Мн. ч.
בֵּינַיִםбейна́йимביניים
Смихут
Ед. ч.Мн. ч.
בֵּינֵיбейне́йביני
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיבֵּינַיбейна́йביניי
твой (м.)אַתָּהבֵּינֶיךָбейне́хаביניך
твой (ж.)אַתְּבֵּינַיִךְбейна́йихבינייך
егоהוּאבֵּינָיוбейна́вביניו
еёהִיאבֵּינֶיהָбейне́һаביניה
нашאֲנַחְנוּבֵּינֵינוּбейне́йнуבינינו
ваш (м.)אַתֶּםבֵּינֵיכֶםбейнейхе́мביניכם
ваш (ж.)אַתֶּןבֵּינֵיכֶןбейнейхе́нביניכן
их (м.)הֵםבֵּינֵיהֶםбейнейһе́мביניהם
их (ж.)הֵןבֵּינֵיהֶןбейнейһе́нביניהן

Примеры с ביניים

  • הבן שלי עולה השנה לחטיבת הביניים ליד הבית.

    Мой сын в этом году переходит в среднюю школу рядом с домом.

  • קיבלתי ציון ביניים טוב, אבל המבחן הסופי עוד לפניי.

    Я получил хорошую промежуточную оценку, но итоговый экзамен ещё впереди.

  • אני מתמחה בהיסטוריה של ימי הביניים.

    Я специализируюсь на истории средних веков.

    Tatoeba · fekundulo · las · CC BY 2.0 FR

  • אני מחפש ספר על ספרד בימי הביניים.

    Я ищу книгу о средневековой Испании.

    Tatoeba · MrShoval · Avelesy · CC BY 2.0 FR

  • אני מומחה להיסטוריה של ימי הביניים.

    Я специализируюсь на истории средних веков.

    Tatoeba · MrShoval · las · CC BY 2.0 FR

Комментарии