К содержимому

לְנַשֵּׁק

ленаше́кБез огласовки: לנשק
глаг.Биньян: пиэльКорень:נ-ש-ק

Значения

  1. 1.

    целовать~ את~ ל

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְנַשֵּׁקленаше́кמְנַשֵּׁקменаше́кמְנַשֶּׁקֶתменаше́кетמְנַשְּׁקִיםменашки́мמְנַשְּׁקוֹתменашко́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִינִשַּׁקְתִּיниша́ктиאֲנַשֵּׁקанаше́к
мыאֲנַחְנוּנִשַּׁקְנוּниша́кнуנְנַשֵּׁקненаше́к
ты (м.)אַתָּהנִשַּׁקְתָּниша́ктаתְּנַשֵּׁקтенаше́к
ты (ж.)אַתְּנִשַּׁקְתְּниша́ктתְּנַשְּׁקִיтенашки́
вы (м.)אַתֶּםנִשַּׁקְתֶּםнишакте́мתְּנַשְּׁקוּтенашку́
вы (ж.)אַתֶּןנִשַּׁקְתֶּןнишакте́нתְּנַשְּׁקוּтенашку́תְּנַשֵּׁקְנָהкнижн.
онהוּאנִשֵּׁקнише́кיְנַשֵּׁקйенаше́к
онаהִיאנִשְּׁקָהнишка́תְּנַשֵּׁקтенаше́к
ониהֵם / הֵןנִשְּׁקוּнишку́יְנַשְּׁקוּйенашку́תְּנַשֵּׁקְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
נַשֵּׁקнаше́кנַשְּׁקִיнашки́נַשְּׁקוּнашку́נַשְּׁקוּнашку́נַשֵּׁקְנָהкнижн.

Примеры

  • לא אכפת לי מי מנשק את תום.

    Меня не волнует, кто целует Тома.

    Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR

  • אני רוצה לנשק אותך.

    Я хочу поцеловать тебя.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • היא רוצה לנשק אותו.

    Она хочет его поцеловать.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR