לְהַפְחִית
леһафхи́тБез огласовки: להפחיתглаг.Биньян: hифъильКорень:פ-ח-ת
Значения
- 1.
уменьшать, снижать, сокращать
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהַפְחִיתлеһафхи́т | מַפְחִיתмафхи́т | מַפְחִיתָהмафхита́ | מַפְחִיתִיםмафхити́м | מַפְחִיתוֹתмафхито́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הִפְחַתִּיһифха́тти | אַפְחִיתафхи́т |
| мыאֲנַחְנוּ | הִפְחַתְנוּһифха́тну | נַפְחִיתнафхи́т |
| ты (м.)אַתָּה | הִפְחַתָּһифха́тта | תַּפְחִיתтафхи́т |
| ты (ж.)אַתְּ | הִפְחַתְּһи́фхатт | תַּפְחִיתִיтафхи́ти |
| вы (м.)אַתֶּם | הִפְחַתֶּםһифхатте́м | תַּפְחִיתוּтафхи́ту |
| вы (ж.)אַתֶּן | הִפְחַתֶּןһифхате́н | תַּפְחִיתוּтафхи́туתַּפְחֵתְנָהкнижн. |
| онהוּא | הִפְחִיתһифхи́т | יַפְחִיתяфхи́т |
| онаהִיא | הִפְחִיתָהһифхи́та | תַּפְחִיתтафхи́т |
| ониהֵם / הֵן | הִפְחִיתוּһифхи́ту | יַפְחִיתוּяфхи́туתַּפְחֵתְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הַפְחֵתһафхе́т | הַפְחִיתִיһафхи́ти | הַפְחִיתוּһафхи́ту | הַפְחִיתוּһафхи́туהַפְחֵתְנָהкнижн. |
Пассив
| Настоящее | |||
|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. |
| מֻפְחֶתֶתмуфхе́тет | מֻפְחָתִיםмуфхати́м | ||
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | ||
| мыאֲנַחְנוּ | ||
| ты (м.)אַתָּה | ||
| ты (ж.)אַתְּ | ||
| вы (м.)אַתֶּם | ||
| вы (ж.)אַתֶּן | ||
| онהוּא | הֻפְחַתһуфха́т | יֻפְחַתюфха́т |
| онаהִיא | ||
| ониהֵם / הֵן |
Примеры
חברות חשמל מחפשות דרך להפחית את השימוש בפחם.
Электроэнергетические компании стремятся сократить использование угля.
טום צריך להפחית קצת ממשקלו.
Тому надо немного похудеть.
אנו מקווים להפחית את התעריף.
Мы надеемся снизить тариф.
Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR