לְהָעֵז
леһаэ́зБез огласовки: להעזглаг.Биньян: hифъильКорень:ע-ז-ז
Значения
- 1.
сметь, осмелиться
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהָעֵזлеһаэ́з | מֵעֵזмеэ́з | מְעַזָּהмеаза́ | מְעִזִּיםмеизи́м | מְעִזּוֹתмеизо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הֵעַזְתִּיһеа́зтиהַעִזּוֹתִי | אָעֵזаэ́з |
| мыאֲנַחְנוּ | הֵעַזְנוּһеа́знуהַעִזּוֹנוּ | נָעֵזнаэ́з |
| ты (м.)אַתָּה | הֵעַזְתָּһеа́зтаהַעִזּוֹתָ | תָּעֵזтаэ́з |
| ты (ж.)אַתְּ | הֵעַזְתְּһеа́зтהַעִזּוֹת | תַּעֲזִיтаази́ |
| вы (м.)אַתֶּם | הַעַזְתֶּםһаазте́мהַעִזּוֹתֶםהֵעַזְתֶּםразг. ударение | תָּעֵזּוּтаэ́зу |
| вы (ж.)אַתֶּן | הַעַזְתֶּןһаазте́нהַעִזּוֹתֶןהֵעַזְתֶּןразг. ударение | תָּעֵזּוּтаэ́зуתָּעֵזְנָהкнижн.תְּעִזֶּינָה |
| онהוּא | הֵעֵזһеэ́з | יָעֵזяэ́з |
| онаהִיא | הֵעֵזָּהһеэ́за | תָּעֵזтаэ́з |
| ониהֵם / הֵן | הֵעֵזּוּһеэ́зу | יָעֵזּוּяэ́зуתָּעֵזְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הָעֵזһаэ́з | הָעֵזִּיһаэ́зи | הָעֵזּוּһаэ́зу | הָעֵזּוּһаэ́зуהָעֵזְנָהкнижн. |
Примеры
איך אתה מעז לדבר כך?
Как ты смеешь так говорить?
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
איך אתה מעז לומר דבר כזה!
Как ты смеешь говорить такое?
אני לא הייתי מעז לבוא לבקר אותך עכשיו.
Я бы не рискнул прийти к тебе в гости сейчас.