К содержимому

סִכְסוּךְ

сихсу́хБез огласовки: סכסוך
сущ.мужскойМишкаль: киттульКорень:ס-כ-ס-ך

Значения

  1. 1.

    конфликт, спор

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаסִכְסוּךְсихсу́хסִכְסוּכִיםсихсухи́м
Смихутסִכְסוּךְсихсу́хסִכְסוּכֵיсихсухе́й
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיסִכְסוּכִיсихсухи́סִכְסוּכַיсихсуха́й
твой (м.)אַתָּהסִכְסוּכְךָсихсухеха́סִכְסוּכֶיךָсихсухе́ха
твой (ж.)אַתְּסִכְסוּכֵךְсихсухе́хסִכְסוּכַיִךְсихсуха́йих
егоהוּאסִכְסוּכוֹсихсухо́סִכְסוּכָיוсихсуха́в
еёהִיאסִכְסוּכָהּсихсуха́סִכְסוּכֶיהָсихсухе́һа
нашאֲנַחְנוּסִכְסוּכֵנוּсихсухе́нуסִכְסוּכֵינוּсихсухе́йну
ваш (м.)אַתֶּםסִכְסוּכְכֶםсихсухехе́мסִכְסוּכֵיכֶםсихсухейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןסִכְסוּכְכֶןсихсухехе́нסִכְסוּכֵיכֶןсихсухейхе́н
их (м.)הֵםסִכְסוּכָםсихсуха́мסִכְסוּכֵיהֶםсихсухейһе́м
их (ж.)הֵןסִכְסוּכָןсихсуха́нסִכְסוּכֵיהֶןсихсухейһе́н

Примеры

  • פתרון הסכסוך איננו אפשרי.

    Невозможно разрешить конфликт.

    Tatoeba · Eldad · Aqn · CC BY 2.0 FR

  • חלוקת הנכסים היוותה את לב הסכסוך בין האחים.

    Хребтом разногласий межу братьями было разделение собственности.

    Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • מרי היא המומחית מספר אחד במדינה על הסכסוך בסוריה.

    Мэри — ведущий в стране эксперт по конфликту в Сирии.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR