לְעַשֵּׁן
леаше́нБез огласовки: לעשןглаг.Биньян: пиэльКорень:ע-ש-נ
Значения
- 1.
курить
לשאוף לריאות אדים של טבק בוער מסיגריה או ממקטרת
- לְעַשֵּׁן סִיגַרְיָה / מִקְטֶרֶת— курить что-л.(прямое дополнение без предлога)обычно без предлога; с определённым объектом — אֶת
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְעַשֵּׁןлеаше́н | מְעַשֵּׁןмеаше́н | מְעַשֶּׁנֶתмеаше́нет | מְעַשְּׁנִיםмеашни́м | מְעַשְּׁנוֹתмеашно́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | עִשַּׁנְתִּיиша́нти | אֲעַשֵּׁןааше́н |
| мыאֲנַחְנוּ | עִשַּׁנּוּиша́нну | נְעַשֵּׁןнеаше́н |
| ты (м.)אַתָּה | עִשַּׁנְתָּиша́нта | תְּעַשֵּׁןтеаше́н |
| ты (ж.)אַתְּ | עִשַּׁנְתְּиша́нт | תְּעַשְּׁנִיтеашни́ |
| вы (м.)אַתֶּם | עִשַּׁנְתֶּםишанте́м | תְּעַשְּׁנוּтеашну́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | עִשַּׁנְתֶּןишанте́н | תְּעַשְּׁנוּтеашну́תְּעַשֵּׁנָּהкнижн. |
| онהוּא | עִשֵּׁןише́н | יְעַשֵּׁןйеаше́н |
| онаהִיא | עִשְּׁנָהишна́ | תְּעַשֵּׁןтеаше́н |
| ониהֵם / הֵן | עִשְּׁנוּишну́ | יְעַשְּׁנוּйеашну́תְּעַשֵּׁנָּהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| עַשֵּׁןаше́н | עַשְּׁנִיашни́ | עַשְּׁנוּашну́ | עַשְּׁנוּашну́עַשֵּׁנָּהкнижн. |
Примеры
סבא שלי עישן מקטרת כל ערב במרפסת
Мой дедушка каждый вечер курил трубку на балконе.
היא כבר לא מעשנת, היא הפסיקה לפני שנה
Она больше не курит, бросила год назад.
אתה צריך להפסיק לעשן.
Ты должен бросить курить.
הוא מנסה להפסיק לעשן.
Он пробует бросить курить.
Tatoeba · MrShoval · IvritLover · CC BY 2.0 FR
איך לעזור לחבר להפסיק לעשן?
Как помочь другу бросить курить?