Частотный список
Ниже представлена рейтинговая таблица с самыми употребляемыми словами в иврите на основе современных текстов
5 000 словСтраница 28 из 50
| № | Иврит | Транскрипция | Перевод | Часть речи | В словарь |
|---|---|---|---|---|---|
| 2701 | רְחָבָהрехава́ | рехава́ | площадь | сущ. | |
| 2702 | הֲפָצָהһафаца́ | һафаца́ | распространение | сущ. | |
| 2703 | דְּהַיְנוּдеһайну́ | деһайну́ | то есть, а именно | нареч. | |
| 2704 | לְסַמֵּןлесаме́н | лесаме́н | отмечать, помечать | глаг. | |
| 2705 | מְרַגֵּשׁмераге́ш | мераге́ш | волнующий, трогательный | прил. | |
| 2706 | בְּכוֹרָהбхора́ | бхора́ | первенство, первородство | сущ. | |
| 2707 | קְלִינִיкли́ни | кли́ни | клинический | прил. | |
| 2708 | נָאצִיнаци́ | наци́ | нацистский | прил. | |
| 2709 | לְהַשְׁתִּיןлеһашти́н | леһашти́н | мочиться | глаг. | |
| 2710 | לִשְׁאֹףлишъо́ф | лишъо́ф | вдыхать | глаг. | |
| 2711 | מַחֲזֶהмахазе́ | махазе́ | пьеса | сущ. | |
| 2712 | תַּחְתּוֹנִיםтахтони́м | тахтони́м | трусы, нижнее бельё | сущ. | |
| 2713 | לְהִתְגַּבֵּרлеһитгабе́р | леһитгабе́р | преодолевать, справиться | глаг. | |
| 2714 | לְהֶפֶךְлеһе́фех | леһе́фех | наоборот | нареч. | |
| 2715 | לְהֵעָזֵרлеһеазе́р | леһеазе́р | прибегать к помощи, пользоваться | глаг. | |
| 2716 | רִקְמָהрикма́ | рикма́ | вышивка | сущ. | |
| 2717 | לְמַרְבֵּהлемарбе́ | лемарбе́ | к счастью | нареч. | |
| 2718 | שַׁחַרша́хар | ша́хар | рассвет, заря | сущ. | |
| 2719 | לְהָפִיץлеһафи́ц | леһафи́ц | распространять | глаг. | |
| 2720 | מְמֻנֶּהмемуне́ | мемуне́ | начальник, ответственный | сущ. | |
| 2721 | אֵיפֹשֶׁהוּэфо́шеһу | эфо́шеһу | где-то, где-нибудь | нареч. | |
| 2722 | מְפַקֵּחַмефаке́ах | мефаке́ах | инспектор, надзиратель | сущ. | |
| 2723 | אוֹרְגָּנִיоргани́ | органи́ | органический | прил. | |
| 2724 | יְמָמָהйемама́ | йемама́ | сутки | сущ. | |
| 2725 | הַבְטָחָהһавтаха́ | һавтаха́ | обещание | сущ. | |
| 2726 | לְבַשֵּׁלлеваше́ль | леваше́ль | варить, готовить | глаг. | |
| 2727 | לְהַעֲסִיקлеһааси́к | леһааси́к | нанимать, давать работу | глаг. | |
| 2728 | יְמָנִיйемани́ | йемани́ | правый | прил. | |
| 2729 | נָאна́ | на́ | пожалуйста | част. | |
| 2730 | גֶּלֶםге́лем | ге́лем | сырьё, необработанный материал | сущ. | |
| 2731 | לֶאֱסֹרлеэсо́р | леэсо́р | запрещать | глаг. | |
| 2732 | דֵּמוֹקְרַטִיָּהдемократия́ | демократия́ | демократия | сущ. | |
| 2733 | לִגְבּוֹתлигбо́т | лигбо́т | взимать, собирать | глаг. | |
| 2734 | הַדְפָּסָהһадпаса́ | һадпаса́ | печать, распечатка | сущ. | |
| 2735 | צִמְצוּםцимцу́м | цимцу́м | сокращение, уменьшение | сущ. | |
| 2736 | לְהַעֲרִיץлеһаари́ц | леһаари́ц | восхищаться, обожать | глаг. | |
| 2737 | חֶסֶדхе́сед | хе́сед | милость, милосердие | сущ. | |
| 2738 | עַרְפָּדарпа́д | арпа́д | вампир | сущ. | |
| 2739 | לְמָחֳרָתлемахора́т | лемахора́т | на следующий день | нареч. | |
| 2740 | רֹחַבро́хав | ро́хав | ширина | сущ. | |
| 2741 | הִמּוּרһиму́р | һиму́р | ставка, пари | сущ. | |
| 2742 | מְשַׁעְמֵםмешааме́м | мешааме́м | скучный | прил. | |
| 2743 | לְהִתְרַגֵּשׁлеһитраге́ш | леһитраге́ш | волноваться, взволноваться | глаг. | |
| 2744 | כַּסֶּפֶתкасе́фет | касе́фет | сейф | сущ. | |
| 2745 | אָסוֹןасо́н | асо́н | катастрофа, бедствие | сущ. | |
| 2746 | מַתְכּוֹןматко́н | матко́н | рецепт | сущ. | |
| 2747 | לִזְרֹםлизро́м | лизро́м | течь, струиться | глаг. | |
| 2748 | מִנְהָלминһа́ль | минһа́ль | администрация, управление | сущ. | |
| 2749 | מֵאִידָךְмеида́х | меида́х | с другой стороны | нареч. | |
| 2750 | צֵלце́ль | це́ль | тень | сущ. | |
| 2751 | תַּעֲרֹבֶתтааро́вет | тааро́вет | смесь | сущ. | |
| 2752 | חִיּוּבхию́в | хию́в | списание, начисление | сущ. | |
| 2753 | לִמְנוֹתлимно́т | лимно́т | считать, насчитывать | глаг. | |
| 2754 | טַיָּסтая́с | тая́с | лётчик, пилот | сущ. | |
| 2755 | צְדָקָהцдака́ | цдака́ | благотворительность, милостыня | сущ. | |
| 2756 | סְבִיבָתִיсвивати́ | свивати́ | экологический, относящийся к окружающей среде | прил. | |
| 2757 | נְקָמָהнекама́ | некама́ | месть | сущ. | |
| 2758 | לְהִתְבַּיֵּשׁлеһитбайе́ш | леһитбайе́ш | стыдиться | глаг. | |
| 2759 | חָכְמָהхохма́ | хохма́ | мудрость | сущ. | |
| 2760 | פִּסְגָּהписга́ | писга́ | вершина, пик | сущ. | |
| 2761 | לְבַטֵּאлевате́ | левате́ | выражать | глаг. | |
| 2762 | הֲנָאָהһанаа́ | һанаа́ | удовольствие | сущ. | |
| 2763 | נֹסַחноса́х | носа́х | текст, формулировка | сущ. | |
| 2764 | רֹשֶׁםро́шем | ро́шем | впечатление | сущ. | |
| 2765 | לְהַשְׁגִּיחַлеһашги́ах | леһашги́ах | присматривать, следить | глаг. | |
| 2766 | תַּתта́т | та́т | под-, суб- | част. | |
| 2767 | עֹמֶסо́мес | о́мес | нагрузка | сущ. | |
| 2768 | פֶּסֶלпе́сель | пе́сель | статуя, скульптура | сущ. | |
| 2769 | לְסַנְכְּרֵןлесанкере́н | лесанкере́н | синхронизировать | глаг. | |
| 2770 | מוֹרֶשֶׁתморе́шет | море́шет | наследие | сущ. | |
| 2771 | קֶבַעке́ва | ке́ва | постоянство | сущ. | |
| 2772 | תֵּאוּםтеу́м | теу́м | координация, согласование | сущ. | |
| 2773 | עֲדִיפוּתадифу́т | адифу́т | приоритет, предпочтение | сущ. | |
| 2774 | מַנְחֶהманхе́ | манхе́ | ведущий | сущ. | |
| 2775 | אִתּוּרиту́р | иту́р | обнаружение, отслеживание | сущ. | |
| 2776 | שֻׁתָּפוּתшутафу́т | шутафу́т | партнёрство, товарищество | сущ. | |
| 2777 | נִבְחָרнивха́р | нивха́р | избранный, выбранный | прил. | |
| 2778 | פְּלַסְטִיקпла́стик | пла́стик | пластик, пластмасса | сущ. | |
| 2779 | אִסּוּףису́ф | ису́ф | сбор, собирание | сущ. | |
| 2780 | אַסְטְרָטֶגִיастратеги́ | астратеги́ | стратегический | прил. | |
| 2781 | כּוֹסִיתкоси́т | коси́т | рюмка, стопка | сущ. | |
| 2782 | פֶּסֶקпе́сек | пе́сек | решение, постановление | сущ. | |
| 2783 | לְהִשְׁתַּלֵּבлеһиштале́в | леһиштале́в | встраиваться, вписываться | глаг. | |
| 2784 | לִתְאֹםлитъо́м | литъо́м | соответствовать, совпадать | глаг. | |
| 2785 | הַשְׁלָמָהһашлама́ | һашлама́ | дополнение, восполнение | сущ. | |
| 2786 | מְחַבֵּרмехабе́р | мехабе́р | автор | сущ. | |
| 2787 | בּוּרְסָהбурса́ | бурса́ | биржа | сущ. | |
| 2788 | צִיּוֹנוּתцийону́т | цийону́т | сионизм | сущ. | |
| 2789 | אִרְגּוּנִיиргуни́ | иргуни́ | организационный | прил. | |
| 2790 | הִתְעַרְבוּתһитъарву́т | һитъарву́т | вмешательство | сущ. | |
| 2791 | אִילָןила́н | ила́н | дерево | сущ. | |
| 2792 | שְׂמֹאלָהсмола́ | смола́ | налево, влево | нареч. | |
| 2793 | מוּגָןмуга́н | муга́н | защищённый | прил. | |
| 2794 | קְרֵםкре́м | кре́м | крем | сущ. | |
| 2795 | אדמו״רадмо́р | адмо́р | адмор, ребе | сущ. | |
| 2796 | מְשֻׁלָּבмешула́в | мешула́в | комбинированный, совмещённый | прил. | |
| 2797 | הַגְדָּלָהһагдала́ | һагдала́ | увеличение | сущ. | |
| 2798 | לְהִזְדָּרֵזлеһиздаре́з | леһиздаре́з | торопиться, поторапливаться | глаг. | |
| 2799 | לְהַרְחִיקлеһархи́к | леһархи́к | удалять, отдалять | глаг. | |
| 2800 | מָגָזִיןмагази́н | магази́н | журнал | сущ. |