К содержимому

Частотный список

Ниже представлена рейтинговая таблица с самыми употребляемыми словами в иврите на основе современных текстов

5 000 словСтраница 28 из 50
רְחָבָהрехава́площадь
הֲפָצָהһафаца́распространение
דְּהַיְנוּдеһайну́то есть, а именно
לְסַמֵּןлесаме́нотмечать, помечать
מְרַגֵּשׁмераге́шволнующий, трогательный
בְּכוֹרָהбхора́первенство, первородство
קְלִינִיкли́никлинический
נָאצִיнаци́нацистский
לְהַשְׁתִּיןлеһашти́нмочиться
לִשְׁאֹףлишъо́фвдыхать
מַחֲזֶהмахазе́пьеса
תַּחְתּוֹנִיםтахтони́мтрусы, нижнее бельё
לְהִתְגַּבֵּרлеһитгабе́рпреодолевать, справиться
לְהֶפֶךְлеһе́фехнаоборот
לְהֵעָזֵרлеһеазе́рприбегать к помощи, пользоваться
רִקְמָהрикма́вышивка
לְמַרְבֵּהлемарбе́к счастью
שַׁחַרша́харрассвет, заря
לְהָפִיץлеһафи́цраспространять
מְמֻנֶּהмемуне́начальник, ответственный
אֵיפֹשֶׁהוּэфо́шеһугде-то, где-нибудь
מְפַקֵּחַмефаке́ахинспектор, надзиратель
אוֹרְגָּנִיоргани́органический
יְמָמָהйемама́сутки
הַבְטָחָהһавтаха́обещание
לְבַשֵּׁלлеваше́льварить, готовить
לְהַעֲסִיקлеһааси́кнанимать, давать работу
יְמָנִיйемани́правый
נָאна́пожалуйста
גֶּלֶםге́лемсырьё, необработанный материал
לֶאֱסֹרлеэсо́рзапрещать
דֵּמוֹקְרַטִיָּהдемократия́демократия
לִגְבּוֹתлигбо́твзимать, собирать
הַדְפָּסָהһадпаса́печать, распечатка
צִמְצוּםцимцу́мсокращение, уменьшение
לְהַעֲרִיץлеһаари́цвосхищаться, обожать
חֶסֶדхе́седмилость, милосердие
עַרְפָּדарпа́двампир
לְמָחֳרָתлемахора́тна следующий день
רֹחַבро́хавширина
הִמּוּרһиму́рставка, пари
מְשַׁעְמֵםмешааме́мскучный
לְהִתְרַגֵּשׁлеһитраге́шволноваться, взволноваться
כַּסֶּפֶתкасе́фетсейф
אָסוֹןасо́нкатастрофа, бедствие
מַתְכּוֹןматко́нрецепт
לִזְרֹםлизро́мтечь, струиться
מִנְהָלминһа́льадминистрация, управление
מֵאִידָךְмеида́хс другой стороны
צֵלце́льтень
תַּעֲרֹבֶתтааро́ветсмесь
חִיּוּבхию́всписание, начисление
לִמְנוֹתлимно́тсчитать, насчитывать
טַיָּסтая́слётчик, пилот
צְדָקָהцдака́благотворительность, милостыня
סְבִיבָתִיсвивати́экологический, относящийся к окружающей среде
נְקָמָהнекама́месть
לְהִתְבַּיֵּשׁлеһитбайе́шстыдиться
חָכְמָהхохма́мудрость
פִּסְגָּהписга́вершина, пик
לְבַטֵּאлевате́выражать
הֲנָאָהһанаа́удовольствие
נֹסַחноса́хтекст, формулировка
רֹשֶׁםро́шемвпечатление
לְהַשְׁגִּיחַлеһашги́ахприсматривать, следить
תַּתта́тпод-, суб-
עֹמֶסо́меснагрузка
פֶּסֶלпе́сельстатуя, скульптура
לְסַנְכְּרֵןлесанкере́нсинхронизировать
מוֹרֶשֶׁתморе́шетнаследие
קֶבַעке́вапостоянство
תֵּאוּםтеу́мкоординация, согласование
עֲדִיפוּתадифу́тприоритет, предпочтение
מַנְחֶהманхе́ведущий
אִתּוּרиту́робнаружение, отслеживание
שֻׁתָּפוּתшутафу́тпартнёрство, товарищество
נִבְחָרнивха́ризбранный, выбранный
פְּלַסְטִיקпла́стикпластик, пластмасса
אִסּוּףису́фсбор, собирание
אַסְטְרָטֶגִיастратеги́стратегический
כּוֹסִיתкоси́трюмка, стопка
פֶּסֶקпе́секрешение, постановление
לְהִשְׁתַּלֵּבлеһиштале́ввстраиваться, вписываться
לִתְאֹםлитъо́мсоответствовать, совпадать
הַשְׁלָמָהһашлама́дополнение, восполнение
מְחַבֵּרмехабе́равтор
בּוּרְסָהбурса́биржа
צִיּוֹנוּתцийону́тсионизм
אִרְגּוּנִיиргуни́организационный
הִתְעַרְבוּתһитъарву́твмешательство
אִילָןила́ндерево
שְׂמֹאלָהсмола́налево, влево
מוּגָןмуга́нзащищённый
קְרֵםкре́мкрем
אדמו״רадмо́радмор, ребе
מְשֻׁלָּבмешула́вкомбинированный, совмещённый
הַגְדָּלָהһагдала́увеличение
לְהִזְדָּרֵזлеһиздаре́зторопиться, поторапливаться
לְהַרְחִיקлеһархи́кудалять, отдалять
מָגָזִיןмагази́нжурнал