К содержимому

לְהַעֲסִיק

леһааси́кБез огласовки: להעסיק
глаг.Биньян: hифъильКорень:ע-ס-ק

Значения

  1. 1.

    нанимать, давать работу

  2. 2.

    занимать

    делом

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהַעֲסִיקлеһааси́кמַעֲסִיקмааси́кמַעֲסִיקָהмаасика́מַעֲסִיקִיםмаасики́мמַעֲסִיקוֹתмаасико́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהֶעֱסַקְתִּיһеэ́сактиאַעֲסִיקааси́к
мыאֲנַחְנוּהֶעֱסַקְנוּһеэса́кнуנַעֲסִיקнааси́к
ты (м.)אַתָּההֶעֱסַקְתָּһеэ́сактаתַּעֲסִיקтааси́к
ты (ж.)אַתְּהֶעֱסַקְתְּһеэ́сактתַּעֲסִיקִיтааси́ки
вы (м.)אַתֶּםהֶעֱסַקְתֶּםһеэсакте́мתַּעֲסִיקוּтааси́ку
вы (ж.)אַתֶּןהֶעֱסַקְתֶּןһеэсакте́нתַּעֲסִיקוּтааси́куתַּעֲסֵקְנָהкнижн.
онהוּאהֶעֱסִיקһеэси́кיַעֲסִיקяаси́к
онаהִיאהֶעֱסִיקָהһеэси́каתַּעֲסִיקтааси́к
ониהֵם / הֵןהֶעֱסִיקוּһеэси́куיַעֲסִיקוּяаси́куתַּעֲסֵקְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הַעֲסֵקһаасе́кהַעֲסִיקִיһааси́киהַעֲסִיקוּһааси́куהַעֲסִיקוּһааси́куהַעֲסֵקְנָהкнижн.
Пассив
Настоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
מֻעֳסָקмуоса́кמׇעֳסָקִיםмоосаки́м
ЛицоПрошедшее
яאֲנִי
мыאֲנַחְנוּ
ты (м.)אַתָּה
ты (ж.)אַתְּ
вы (м.)אַתֶּם
вы (ж.)אַתֶּן
онהוּאהׇעֳסַקһооса́к
онаהִיאהׇעׇסְקָהһооска́
ониהֵם / הֵןהׇעׇסְקוּһооску́

Примеры

  • החברה רוצה להעסיק 20 איש.

    Фирма хочет нанять на работу двадцать человек.

    Tatoeba · fekundulo · vilnat · CC BY 2.0 FR

  • מי רוצה להעסיק את תום?

    Кто бы хотел нанять Тома?

    Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR

  • אני רוצה להעסיק משרת.

    Я хочу нанять помощника.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR