לִשְׁאֹף
лишъо́фБез огласовки: לשאוףглаг.Биньян: паальКорень:ש-א-פ
Значения
- 1.
вдыхать
- 2.
стремиться~ ל
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לִשְׁאֹףлишъо́ф | שׁוֹאֵףшоэ́ф | שׁוֹאֶפֶתшоэ́фет | שׁוֹאֲפִיםшоафи́м | שׁוֹאֲפוֹתшоафо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | שָׁאַפְתִּיшаа́фти | אֶשְׁאַףэшъа́ф |
| мыאֲנַחְנוּ | שָׁאַפְנוּшаа́фну | נִשְׁאַףнишъа́ф |
| ты (м.)אַתָּה | שָׁאַפְתָּшаа́фта | תִּשְׁאַףтишъа́ф |
| ты (ж.)אַתְּ | שָׁאַפְתְּшаа́фт | תִּשְׁאֲפִיтишъафи́ |
| вы (м.)אַתֶּם | שְׁאַפְתֶּםшеафте́мשָׁאַפְתֶּםразг. ударение | תִּשְׁאֲפוּтишъафу́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | שְׁאַפְתֶּןшеафте́нשָׁאַפְתֶּןразг. ударение | תִּשְׁאֲפוּтишъафу́תִּשְׁאַפְנָהкнижн. |
| онהוּא | שָׁאַףшаа́ф | יִשְׁאַףйишъа́ф |
| онаהִיא | שָׁאֲפָהшаафа́ | תִּשְׁאַףтишъа́ф |
| ониהֵם / הֵן | שָׁאֲפוּшаафу́ | יִשְׁאֲפוּйишъафу́תִּשְׁאַפְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| שְׁאַףшеа́ф | שַׁאֲפִיшаафи́ | שַׁאֲפוּшаафу́ | שַׁאֲפוּшаафу́שְׁאַפְנָהкнижн. |
Примеры
אני שואף ללכת.
Я очень хочу пойти.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
האם אתה שואף לכסף?
Ты стремишься к деньгам?
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אני שואף לדבר ביותר מ-20 שפות עד 2015.
Я мечтаю говорить больше чем на двадцати языках к 2015-у году.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR