Частотный список
Ниже представлена рейтинговая таблица с самыми употребляемыми словами в иврите на основе современных текстов
5 000 словСтраница 27 из 50
| № | Иврит | Транскрипция | Перевод | Часть речи | В словарь |
|---|---|---|---|---|---|
| 2601 | טוּרту́р | ту́р | колонка, столбец | сущ. | |
| 2602 | סֶקְסִיсекси́ | секси́ | сексуальный, сексапильный | прил. | |
| 2603 | סוֹחֵרсохе́р | сохе́р | торговец | сущ. | |
| 2604 | צָהֹבцаһо́в | цаһо́в | жёлтый | прил. | |
| 2605 | אִיטַלְקִיитальки́ | итальки́ | итальянский | прил. | |
| 2606 | לְצַמְצֵםлецамце́м | лецамце́м | сокращать, сужать | глаг. | |
| 2607 | מַאֲכָלмааха́ль | мааха́ль | блюдо, кушанье | сущ. | |
| 2608 | מ״רметер раву́а | метер раву́а | квадратный метр | сущ. | |
| 2609 | כַּפְתּוֹרкафто́р | кафто́р | кнопка | сущ. | |
| 2610 | פְּצִיעָהпциа́ | пциа́ | травма, ранение | сущ. | |
| 2611 | מִשְׁמֶרֶתмишме́рет | мишме́рет | смена | сущ. | |
| 2612 | חוֹמָהхома́ | хома́ | стена | сущ. | |
| 2613 | לְפָרֵשׁлефаре́ш | лефаре́ш | толковать, интерпретировать | глаг. | |
| 2614 | בִּלּוּיбилу́й | билу́й | развлечение, времяпрепровождение | сущ. | |
| 2615 | יָרִיבяри́в | яри́в | соперник, противник | сущ. | |
| 2616 | וִיטָמִיןвитами́н | витами́н | витамин | сущ. | |
| 2617 | יוּרוֹюро́ | юро́ | евро | сущ. | |
| 2618 | תּוֹעֶלֶתтоэ́лет | тоэ́лет | польза, толк | сущ. | |
| 2619 | אַטְרַקְצִיָּהатракция́ | атракция́ | аттракцион | сущ. | |
| 2620 | מַהֲדוּרָהмаһадура́ | маһадура́ | издание, выпуск | сущ. | |
| 2621 | סִיגַרִיָּהсигария́ | сигария́ | сигарета | сущ. | |
| 2622 | הַצְבָּעָהһацбаа́ | һацбаа́ | голосование | сущ. | |
| 2623 | יָתֵרяте́р | яте́р | излишний, лишний | прил. | |
| 2624 | פִּקּוּדпику́д | пику́д | командование | сущ. | |
| 2625 | נְאוּםнеу́м | неу́м | речь, выступление | сущ. | |
| 2626 | לִנְטֹשׁлинто́ш | линто́ш | бросать, покидать | глаг. | |
| 2627 | לָרִיבлари́в | лари́в | ссориться, ругаться | глаг. | |
| 2628 | לִסְפֹּגлиспо́г | лиспо́г | впитывать | глаг. | |
| 2629 | מְסֻבָּךְмесуба́х | месуба́х | сложный, запутанный | прил. | |
| 2630 | מְכֹעָרмехоа́р | мехоа́р | уродливый, некрасивый | прил. | |
| 2631 | נָבִיאнави́ | нави́ | пророк | сущ. | |
| 2632 | לְסִיּוּםлесию́м | лесию́м | в заключение, напоследок | нареч. | |
| 2633 | לְהִכָּלֵלлеһикале́ль | леһикале́ль | включаться, входить | глаг. | |
| 2634 | מָשִׁיחַмаши́ах | маши́ах | мессия, Машиах | сущ. | |
| 2635 | חֲרָדָהхарада́ | харада́ | тревога, страх | сущ. | |
| 2636 | בָּהִירбаһи́р | баһи́р | светлый, яркий | прил. | |
| 2637 | תִּפְקוּדтифку́д | тифку́д | функционирование, деятельность | сущ. | |
| 2638 | כַּעֲבֹרкааво́р | кааво́р | спустя, через | союз | |
| 2639 | לִיטֶרли́тер | ли́тер | литр | сущ. | |
| 2640 | לְהַקְדִּיםлеһакди́м | леһакди́м | приходить заранее, опережать | глаг. | |
| 2641 | מֻבְהָקмувһа́к | мувһа́к | явный, очевидный | прил. | |
| 2642 | שִׁמּוּרшиму́р | шиму́р | сохранение, консервация | сущ. | |
| 2643 | יִעוּדִיйиуди́ | йиуди́ | специальный, целевой | прил. | |
| 2644 | סְגִירָהсгира́ | сгира́ | закрытие | сущ. | |
| 2645 | גְּמָרָאгмара́ | гмара́ | Гемара | сущ. | |
| 2646 | לְהִתְמַחוֹתлеһитмахо́т | леһитмахо́т | специализироваться | глаг. | |
| 2647 | רוֹמַנְטִיроманти́ | романти́ | романтичный, романтический | прил. | |
| 2648 | גַּרְעִיןгаръи́н | гаръи́н | ядро | сущ. | |
| 2649 | צְלִילцли́ль | цли́ль | звук, тон | сущ. | |
| 2650 | לְהֵעָדֵרлеһеаде́р | леһеаде́р | отсутствовать | глаг. | |
| 2651 | הֶתְקֵףһетке́ф | һетке́ф | приступ | сущ. | |
| 2652 | בְּתוֹסֶפֶתбетосе́фет | бетосе́фет | с добавлением, плюс | предл. | |
| 2653 | תֶּקֶןте́кен | те́кен | стандарт, норма | сущ. | |
| 2654 | סוֹלְלָהсолела́ | солела́ | батарейка, аккумулятор | сущ. | |
| 2655 | יִצּוּגйицу́г | йицу́г | представительство | сущ. | |
| 2656 | תַּיָּרтая́р | тая́р | турист | сущ. | |
| 2657 | לְהַמֵּרлеһаме́р | леһаме́р | делать ставку, ставить | глаг. | |
| 2658 | מַשְׁמָעмашма́ | машма́ | смысл, значение | сущ. | |
| 2659 | שְׁבִילшви́ль | шви́ль | тропинка, дорожка | сущ. | |
| 2660 | לְהִתְבַּטֵּאлеһитбате́ | леһитбате́ | высказываться | глаг. | |
| 2661 | כַּדִּיןкади́н | кади́н | по закону, как положено | нареч. | |
| 2662 | טִפּוּלִיтипули́ | типули́ | лечебный, терапевтический | прил. | |
| 2663 | לִקְרֹסликро́с | ликро́с | рушиться, обваливаться | глаг. | |
| 2664 | הֶכֵּרוּתһекеру́т | һекеру́т | знакомство | сущ. | |
| 2665 | פְּרִישָׁהприша́ | приша́ | уход | сущ. | |
| 2666 | בַּמּוֹעֵדбамоэ́д | бамоэ́д | в срок, вовремя | нареч. | |
| 2667 | לְיַשֵּׂםлеясе́м | леясе́м | применять, претворять в жизнь | глаг. | |
| 2668 | הִסְתַּדְּרוּתһистадру́т | һистадру́т | Гистадрут | сущ. | |
| 2669 | לְהִתְבַּקֵּשׁлеһитбаке́ш | леһитбаке́ш | быть попрошенным, получить просьбу | глаг. | |
| 2670 | שְׁאֵרִיתшеэри́т | шеэри́т | остаток | сущ. | |
| 2671 | בַּגְרוּתбагру́т | багру́т | зрелость | сущ. | |
| 2672 | מְצִיאָהмециа́ | мециа́ | находка | сущ. | |
| 2673 | מַלְכֹּדֶתмалько́дет | малько́дет | ловушка | сущ. | |
| 2674 | צֵרוּףцеру́ф | церу́ф | сочетание, комбинация | сущ. | |
| 2675 | קוֹףко́ф | ко́ф | обезьяна | сущ. | |
| 2676 | לְהִתְחַיֵּבлеһитхайе́в | леһитхайе́в | обязываться, брать на себя обязательство | глаг. | |
| 2677 | טִילти́ль | ти́ль | ракета | сущ. | |
| 2678 | אֹסֶףо́сеф | о́сеф | коллекция, собрание | сущ. | |
| 2679 | מְיֻמָּנוּתмеюману́т | меюману́т | умение, мастерство | сущ. | |
| 2680 | מְעֹרָבוּתмеораву́т | меораву́т | причастность, вовлечённость | сущ. | |
| 2681 | הֲדָדִיһадади́ | һадади́ | взаимный | прил. | |
| 2682 | רֵפוֹרְמָהреформа́ | реформа́ | реформа | сущ. | |
| 2683 | נָעוּלнау́ль | нау́ль | запертый | прил. | |
| 2684 | הַפְגָּנָהһафгана́ | һафгана́ | демонстрация | сущ. | |
| 2685 | אֱנוֹשׁэно́ш | эно́ш | человек, человечество | сущ. | |
| 2686 | תַּלְמוּדтальму́д | тальму́д | Талмуд | сущ. | |
| 2687 | מַמָּשִׁיмамаши́ | мамаши́ | реальный, ощутимый | прил. | |
| 2688 | לְהִסָּגֵרлеһисаге́р | леһисаге́р | закрыться, закрываться | глаг. | |
| 2689 | ע״פаль пи́ | аль пи́ | согласно, по | предл. | |
| 2690 | הִתְחַיְּבוּתһитхайву́т | һитхайву́т | обязательство, обязанность | сущ. | |
| 2691 | הִתְקַדְּמוּתһиткадму́т | һиткадму́т | прогресс, продвижение | сущ. | |
| 2692 | דֹּבдо́в | до́в | медведь | сущ. | |
| 2693 | כַּדּוּרְסַלкадурса́ль | кадурса́ль | баскетбол | сущ. | |
| 2694 | סְצֵנָהсце́на | сце́на | сцена | сущ. | |
| 2695 | לְנַסֵּחַленасе́ах | ленасе́ах | формулировать | глаг. | |
| 2696 | קַנְיוֹןканйо́н | канйо́н | торговый центр | сущ. | |
| 2697 | מְפֹרָשׁмефора́ш | мефора́ш | явный, ясно выраженный | прил. | |
| 2698 | מֻשְׁבָּעмушба́ | мушба́ | присяжный | сущ. | |
| 2699 | לְהִשְׁתַּחְרֵרлеһиштахре́р | леһиштахре́р | освобождаться, высвобождаться | глаг. | |
| 2700 | דְּרָמָטִיдрамати́ | драмати́ | драматический | прил. |