לִנְטֹשׁ
линто́шБез огласовки: לנטושглаг.Биньян: паальКорень:נ-ט-ש
Значения
- 1.
бросать, покидать
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לִנְטֹשׁлинто́ш | נוֹטֵשׁноте́ш | נוֹטֶשֶׁתноте́шет | נוֹטְשִׁיםнотши́м | נוֹטְשׁוֹתнотшо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | נָטַשְׁתִּיна́ташти | אֶנְטֹשׁэнто́ш |
| мыאֲנַחְנוּ | נָטַשְׁנוּната́шну | נִנְטֹשׁнинто́ш |
| ты (м.)אַתָּה | נָטַשְׁתָּна́ташта | תִּנְטֹשׁтинто́ш |
| ты (ж.)אַתְּ | נָטַשְׁתְּна́ташт | תִּנְטְשִׁיтинтеши́ |
| вы (м.)אַתֶּם | נְטַשְׁתֶּםнеташте́мנָטַשְׁתֶּםразг. ударение | תִּנְטְשׁוּтинтешу́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | נְטַשְׁתֶּןнеташте́нנָטַשְׁתֶּןразг. ударение | תִּנְטְשׁוּтинтешу́תִּנְטֹשְׁנָהкнижн. |
| онהוּא | נָטַשׁната́ш | יִנְטֹשׁйинто́ш |
| онаהִיא | נָטְשָׁהнатша́ | תִּנְטֹשׁтинто́ш |
| ониהֵם / הֵן | נָטְשׁוּнатшу́ | יִנְטְשׁוּйинтешу́תִּנְטֹשְׁנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| נְטֹשׁнето́ш | נִטְשִׁיнитши́ | נִטְשׁוּнитшу́ | נִטְשׁוּнитшу́נְטֹשְׁנָהкнижн. |
Примеры
אתה חושב שעלינו לנטוש את הספינה?
Ты думаешь, что нам нужно покинуть корабль?
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
לפתע, הקפטן נטש את הספינה.
Внезапно капитан покинул корабль.
אינך יכול לנטוש אותי.
Ты не можешь меня оставить.