לְהֵעָדֵר

леһеаде́рБез огласовки: להיעדר

глаг.Биньян: нифъальКорень:ע-ד-ר

Значения

1.
отсутствовать
2.
пропасть без вести
наст. вр.: пропавший

Формы

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לְהֵעָדֵרлеһеаде́р	נֶעֱדָרнеэда́р	נֶעֱדֶרֶתнеэде́рет	נֶעֱדָרִיםнеэдари́м	נֶעֱדָרוֹתнеэдаро́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	נֶעֱדַרְתִּיнеэда́рти	נֶעֱדַרְנוּнеэда́рну	נֶעֱדַרְתָּнеэда́рта	נֶעֱדַרְתְּнеэда́рт	נֶעֱדַרְתֶּםнеэдарте́м	נֶעֱדַרְתֶּןнеэдарте́н	נֶעֱדַרнеэда́р	נֶעֶדְרָהнеэдра́	נֶעֶדְרוּнеэдру́
Будущее	אֵעָדֵרэаде́р	נֵעָדֵרнеаде́р	תֵּעָדֵרтеаде́р	תֵּעָדְרִיтеадри́	תֵּעָדְרוּтеодру́	תֵּעָדְרוּтеодру́תֵּעָדַרְנָהкнижн.תֵּעָדֵרְנָה	יֵעָדֵרйеаде́р	תֵּעָדֵרтеаде́р	יֵעָדְרוּйеодру́תֵּעָדַרְנָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	נֶעֱדַרְתִּיнеэда́рти	אֵעָדֵרэаде́р
мыאֲנַחְנוּ	נֶעֱדַרְנוּнеэда́рну	נֵעָדֵרнеаде́р
ты (м.)אַתָּה	נֶעֱדַרְתָּнеэда́рта	תֵּעָדֵרтеаде́р
ты (ж.)אַתְּ	נֶעֱדַרְתְּнеэда́рт	תֵּעָדְרִיтеадри́
вы (м.)אַתֶּם	נֶעֱדַרְתֶּםнеэдарте́м	תֵּעָדְרוּтеодру́
вы (ж.)אַתֶּן	נֶעֱדַרְתֶּןнеэдарте́н	תֵּעָדְרוּтеодру́תֵּעָדַרְנָהкнижн.תֵּעָדֵרְנָה
онהוּא	נֶעֱדַרнеэда́р	יֵעָדֵרйеаде́р
онаהִיא	נֶעֶדְרָהнеэдра́	תֵּעָדֵרтеаде́р
ониהֵם / הֵן	נֶעֶדְרוּнеэдру́	יֵעָדְרוּйеодру́תֵּעָדַרְנָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
הֵעָדֵרһеаде́р	הֵעָדְרִיһеадри́	הֵעָדְרוּһеодру́	הֵעָדְרוּһеодру́הֵעָדַרְנָהкнижн.הֵעָדֵרְנָה

Примеры

אינני יכול לומר לך מדוע היא נעדרת.
Я не могу вам сказать, почему её не было.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
שני בנים נעדרים היום מבית הספר.
Два мальчика отсутствуют в школе сегодня.
Tatoeba · admor82 · Gruzilkin · CC BY 2.0 FR
עוד מישהו היה נעדר?
Кто-нибудь ещё отсутствовал?
Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR

Однокоренные