הֶעְדֵּר
һеде́рБез огласовки: העדרсущ.мужскойМишкаль: hектельКорень:ע-ד-ר
Значения
- 1.
отсутствие, нехватка
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | הֶעְדֵּרһеде́р | הֶעְדֵּרִיםһедери́м |
| Смихут | הֶעְדֵּרһеде́р | הֶעְדֵּרֵיһедере́й |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | הֶעְדֵּרִיһедери́ | הֶעְדֵּרַיһедера́й |
| твой (м.)אַתָּה | הֶעְדֵּרְךָһедерха́ | הֶעְדֵּרֶיךָһедере́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | הֶעְדֵּרֵךְһедере́х | הֶעְדֵּרַיִךְһедера́йих |
| егоהוּא | הֶעְדֵּרוֹһедеро́ | הֶעְדֵּרָיוһедера́в |
| еёהִיא | הֶעְדֵּרָהּһедера́ | הֶעְדֵּרֶיהָһедере́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | הֶעְדֵּרֵנוּһедере́ну | הֶעְדֵּרֵינוּһедере́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | הֶעְדֵּרְכֶםһедерхе́м | הֶעְדֵּרֵיכֶםһедерейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | הֶעְדֵּרְכֶןһедерхе́н | הֶעְדֵּרֵיכֶןһедерейхе́н |
| их (м.)הֵם | הֶעְדֵּרָםһедера́м | הֶעְדֵּרֵיהֶםһедерейһе́м |
| их (ж.)הֵן | הֶעְדֵּרָןһедера́н | הֶעְדֵּרֵיהֶןһедерейһе́н |
Примеры
הניסיון נכשל בגלל היעדר תמיכה.
Попытка провалилась из-за отсутствия поддержки.
השלום אינו היעדר האלימות, כי אם נוכחות הצדק.
Мир — это не отсутствие насилия, а присутствие справедливости.
שעמום, שגרה והעדר סקרנות הם האויבים הגדולים ביותר של המוח.
Скука, рутина и нехватка любопытства — это злейшие враги нашего мозга.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR