לְהִשְׁתַּחְרֵר

леһиштахре́рБез огласовки: להשתחרר

глаг.Биньян: hитпаэльКорень:ש-ח-ר-ר

Значения

1.
освобождаться, высвобождаться
2.
демобилизоваться

Формы

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לְהִשְׁתַּחְרֵרлеһиштахре́р	מִשְׁתַּחְרֵרмиштахре́р	מִשְׁתַּחְרֶרֶתмиштахре́рет	מִשְׁתַּחְרְרִיםмиштахрери́м	מִשְׁתַּחְרְרוֹתмиштахреро́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	הִשְׁתַּחְרַרְתִּיһиштахра́рти	הִשְׁתַּחְרַרְנוּһиштахра́рну	הִשְׁתַּחְרַרְתָּһиштахра́рта	הִשְׁתַּחְרַרְתְּһиштахра́рт	הִשְׁתַּחְרַרְתֶּםһиштахрарте́м	הִשְׁתַּחְרַרְתֶּןһиштахрарте́н	הִשְׁתַּחְרֵרһиштахре́р	הִשְׁתַּחְרְרָהһиштахрера́	הִשְׁתַּחְרְרוּһиштахреру́
Будущее	אֶשְׁתַּחְרֵרэштахре́р	נִשְׁתַּחְרֵרништахре́р	תִּשְׁתַּחְרֵרтиштахре́р	תִּשְׁתַּחְרְרִיтиштахрери́	תִּשְׁתַּחְרְרוּтиштахреру́	תִּשְׁתַּחְרְרוּтиштахреру́תִּשְׁתַּחְרֵרְנָהкнижн.	יִשְׁתַּחְרֵרйиштахре́р	תִּשְׁתַּחְרֵרтиштахре́р	יִשְׁתַּחְרְרוּйиштахреру́תִּשְׁתַּחְרֵרְנָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	הִשְׁתַּחְרַרְתִּיһиштахра́рти	אֶשְׁתַּחְרֵרэштахре́р
мыאֲנַחְנוּ	הִשְׁתַּחְרַרְנוּһиштахра́рну	נִשְׁתַּחְרֵרништахре́р
ты (м.)אַתָּה	הִשְׁתַּחְרַרְתָּһиштахра́рта	תִּשְׁתַּחְרֵרтиштахре́р
ты (ж.)אַתְּ	הִשְׁתַּחְרַרְתְּһиштахра́рт	תִּשְׁתַּחְרְרִיтиштахрери́
вы (м.)אַתֶּם	הִשְׁתַּחְרַרְתֶּםһиштахрарте́м	תִּשְׁתַּחְרְרוּтиштахреру́
вы (ж.)אַתֶּן	הִשְׁתַּחְרַרְתֶּןһиштахрарте́н	תִּשְׁתַּחְרְרוּтиштахреру́תִּשְׁתַּחְרֵרְנָהкнижн.
онהוּא	הִשְׁתַּחְרֵרһиштахре́р	יִשְׁתַּחְרֵרйиштахре́р
онаהִיא	הִשְׁתַּחְרְרָהһиштахрера́	תִּשְׁתַּחְרֵרтиштахре́р
ониהֵם / הֵן	הִשְׁתַּחְרְרוּһиштахреру́	יִשְׁתַּחְרְרוּйиштахреру́תִּשְׁתַּחְרֵרְנָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
הִשְׁתַּחְרֵרһиштахре́р	הִשְׁתַּחְרְרִיһиштахрери́	הִשְׁתַּחְרְרוּһиштахреру́	הִשְׁתַּחְרְרוּһиштахреру́הִשְׁתַּחְרֵרְנָהкнижн.

Примеры

היא תשתחרר מבית החולים בקרוב.
Она скоро выйдет из больницы.
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR
טום השתחרר מהכלא.
Том вышел на свободу.
Tatoeba · Eldad · Karok · CC BY 2.0 FR
היא לא הצליחה מעולם להשתחרר מהכאבים אחרי התאונה.
После аварии она так полностью и не избавилась от болей.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Однокоренные