К содержимому

מַשְׁמָע

машма́Без огласовки: משמע
сущ.мужскойМишкаль: мактальКорень:ש-מ-ע

Значения

  1. 1.

    смысл, значение

    פְּשׁוּטוֹ כְּמַשְׁמָעוֹ — буквально

  2. 2.

    то есть

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаמַשְׁמָעмашма́מַשְׁמָעִיםмашмаи́м
Смихутמַשְׁמַעмашма́מַשְׁמָעֵיмашмаэ́й
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִימַשְׁמָעִיмашмаи́מַשְׁמָעַיмашмаа́й
твой (м.)אַתָּהמַשְׁמָעֲךָмашмааха́מַשְׁמָעֶיךָмашмаэ́ха
твой (ж.)אַתְּמַשְׁמָעֵךְмашмаэ́хמַשְׁמָעַיִךְмашмаа́йих
егоהוּאמַשְׁמָעוֹмашмао́מַשְׁמָעָיוмашмаа́в
еёהִיאמַשְׁמָעָהּмашмаа́מַשְׁמָעֶיהָмашмаэ́һа
нашאֲנַחְנוּמַשְׁמָעֵנוּмашмаэ́нуמַשְׁמָעֵינוּмашмаэ́йну
ваш (м.)אַתֶּםמַשְׁמַעֲכֶםмашмаахе́мמַשְׁמָעֵיכֶםмашмаэйхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןמַשְׁמַעֲכֶןмашмаахе́нמַשְׁמָעֵיכֶןмашмаэйхе́н
их (м.)הֵםמַשְׁמָעָםмашмаа́мמַשְׁמָעֵיהֶםмашмаэйһе́м
их (ж.)הֵןמַשְׁמָעָןмашмаа́нמַשְׁמָעֵיהֶןмашмаэйһе́н

Примеры

  • אני חושב, משמע אני קיים.

    Я мыслю, следовательно, я существую.

    Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • האם משמעו של דבר שיש לנו בעיות?

    Это значит, что у нас проблемы?

    Tatoeba · fekundulo · corvard · CC BY 2.0 FR

  • את יודעת מה משמעו של דבר?

    Знаешь ли ты, что это значит?

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR