לִשְׁמֹעַ

лишмо́аБез огласовки: לשמוע

глаг.Биньян: паальКорень:ש-מ-ע

Значения

1.
слышать, услышать
לקלוט קולות באוזניים≈ לקלוט
- לִשְׁמוֹעַ אֶת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— слышать кого-л./что-л.את — с определённым объектом; с местоимением: אוֹתְךָ, אוֹתָהּ
- לִשְׁמוֹעַ עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— слышать о ком-л./чём-л.слышать о ком/о чём
- לִשְׁמוֹעַ שֶׁ־— услышать, что…(+ придаточное с ש־)услышать (узнать), что…
2.
слушать
להקשיב לדבר לאורך זמן, כמו מוזיקה או שיחה≈ להקשיב, להאזין
- לִשְׁמוֹעַ מוּזִיקָה / רַדְיוֹ— слушать (музыку, радио)(прямое дополнение без предлога)слушать музыку, радио — без предлога; с определённым объектом — את

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לִשְׁמֹעַлишмо́а	שׁוֹמֵעַшоме́а	שׁוֹמַעַתшома́ат	שׁוֹמְעִיםшомъи́м	שׁוֹמְעוֹתшомъо́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	שָׁמַעְתִּיшама́ти	שָׁמַעְנוּшама́ну	שָׁמַעְתָּшама́та	שָׁמַעְתְּшама́т	שְׁמַעְתֶּםшмаате́мשָׁמַעְתֶּםразг. ударение	שְׁמַעְתֶּןшмаате́нשָׁמַעְתֶּןразг. ударение	שָׁמַעшама́	שָׁמְעָהшамъа́	שָׁמְעוּшамъу́
Будущее	אֶשְׁמַעэшма́	נִשְׁמַעнишма́	תִּשְׁמַעтишма́	תִּשְׁמְעִיтишмеи́	תִּשְׁמְעוּтишмеу́	תִּשְׁמְעוּтишмеу́תִּשְׁמַעְנָהкнижн.	יִשְׁמַעйишма́	תִּשְׁמַעтишма́	יִשְׁמְעוּйишмеу́תִּשְׁמַעְנָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	שָׁמַעְתִּיшама́ти	אֶשְׁמַעэшма́
мыאֲנַחְנוּ	שָׁמַעְנוּшама́ну	נִשְׁמַעнишма́
ты (м.)אַתָּה	שָׁמַעְתָּшама́та	תִּשְׁמַעтишма́
ты (ж.)אַתְּ	שָׁמַעְתְּшама́т	תִּשְׁמְעִיтишмеи́
вы (м.)אַתֶּם	שְׁמַעְתֶּםшмаате́мשָׁמַעְתֶּםразг. ударение	תִּשְׁמְעוּтишмеу́
вы (ж.)אַתֶּן	שְׁמַעְתֶּןшмаате́нשָׁמַעְתֶּןразг. ударение	תִּשְׁמְעוּтишмеу́תִּשְׁמַעְנָהкнижн.
онהוּא	שָׁמַעшама́	יִשְׁמַעйишма́
онаהִיא	שָׁמְעָהшамъа́	תִּשְׁמַעтишма́
ониהֵם / הֵן	שָׁמְעוּшамъу́	יִשְׁמְעוּйишмеу́תִּשְׁמַעְנָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
שְׁמַעшма́	שִׁמְעִיшимъи́	שִׁמְעוּшимъу́	שִׁמְעוּшимъу́שְׁמַעְנָהкнижн.